1 00:00:30,000 --> 00:00:35,000 Pójdę dalej i zdobędę 2 00:00:35,000 --> 00:00:36,000 telefon. 3 00:00:36,000 --> 00:00:40,000 Pójdę dalej i zdobędę 4 00:00:40,000 --> 00:00:41,000 telefon. 5 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 Pójdę dalej i zdobędę 6 00:00:44,000 --> 00:00:45,000 telefon. 7 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 Pójdę dalej i zdobędę 8 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 telefon. 9 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 Pójdę dalej i zdobędę 10 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 telefon. 11 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Pójdę dalej i zdobędę 12 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 telefon. 13 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 Pójdę dalej i zdobędę 14 00:00:57,000 --> 00:00:58,000 telefon. 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Pójdę dalej i zdobędę 16 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 telefon. 17 00:01:01,000 --> 00:01:02,000 Pójdę dalej i zdobędę 18 00:01:02,000 --> 00:01:03,000 telefon. 19 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Pójdę dalej i zdobędę 20 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 telefon. 21 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Pójdę dalej i zdobędę 22 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 telefon. 23 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 Pójdę dalej i zdobędę 24 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 telefon. 25 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 Pójdę dalej i zdobędę 26 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 telefon. 27 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 Pójdę dalej i zdobędę 28 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 telefon. 29 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 Pójdę dalej i zdobędę 30 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 telefon. 31 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 Pójdę dalej i zdobędę 32 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 telefon. 33 00:01:17,000 --> 00:01:18,000 Pójdę dalej i zdobędę 34 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 telefon. 35 00:01:19,000 --> 00:01:20,000 Pójdę dalej i zdobędę 36 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 telefon. 37 00:01:21,000 --> 00:01:22,000 Pójdę dalej i zdobędę 38 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 telefon. 39 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Pójdę dalej i zdobędę 40 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 telefon. 41 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 Pójdę dalej i zdobędę 42 00:01:26,000 --> 00:01:27,000 telefon. 43 00:01:27,000 --> 00:01:29,000 Pójdę dalej i zdobędę 44 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 telefon. 45 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 Pójdę dalej i zdobędę 46 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 telefon. 47 00:01:32,000 --> 00:01:34,000 Pójdę dalej i zdobędę 48 00:01:34,000 --> 00:01:41,000 telefon. 49 00:01:41,000 --> 00:01:42,000 Cześć? 50 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Cześć? 51 00:01:43,000 --> 00:01:44,000 Czy jest tam Christina? 52 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 Nie, nie jest dostępna. 53 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Czy mogę przyjąć wiadomość? 54 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Tak. 55 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 Chyba przepraszam. 56 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 Jestem jej przyjaciółką z ok 57 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 grupa. 58 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 idę. 59 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 Jestem nią. 60 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 Zestaw? 61 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Patrzeć. 62 00:01:56,000 --> 00:02:02,000 numer. Och, ona idzie do grupy. Słuchaj, nie powinienem był jej tego mówić, Charlie 63 00:02:02,000 --> 00:02:06,000 zadzwoniłem i zrobię dokładnie to samo, Charlie, kiedy mi powiesz, jaka to grupa 64 00:02:06,000 --> 00:02:11,000 o czym mówimy. To nie jest NAA. Nie wiem, czy mówisz dokładnie tak jak ona 65 00:02:11,000 --> 00:02:15,000 opisuje ciebie. Opowiada o mnie w grupie. Słuchaj, chyba naprawdę nie mogę 66 00:02:15,000 --> 00:02:21,000 porozmawiać o tym. Co o mnie powiedziałeś? Cóż, ona bardzo cię kocha. Och, co 67 00:02:21,000 --> 00:02:29,000 czy ona mnie kocha? OK, ona uwielbia to, że jesteś kreatywny. Kochasz sztukę 68 00:02:29,000 --> 00:02:35,000 oraz telewizję i filmy. OK, cóż, wiele osób uwielbia filmy. Tak, ale ona mówi, że ty 69 00:02:35,000 --> 00:02:40,000 uwielbiacie straszne filmy i że macie ze sobą wspólną cechę. Jest dumna, że stworzyła 70 00:02:40,000 --> 00:02:48,000 fan z ciebie. Ona jest? Tak, powiedziała mi pewnego dnia, że zastanawia się, co jest twoje 71 00:02:48,000 --> 00:02:53,000 ulubiony straszny film. Babadook. To niesamowita medytacja o matce i 72 00:02:53,000 --> 00:03:02,000 smutek. Czy to nie są jakieś fantazyjne spodnie? Cóż, to podwyższony horror. Co to oznacza 73 00:03:02,000 --> 00:03:07,000 masz na myśli podwyższony horror? Wiesz, to jest przerażające, ale ze złożonymi emocjami 74 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 i podstawy tematyczne. To nie tylko jakieś dziwaczne koszulki i bzdury 75 00:03:11,000 --> 00:03:17,000 od ściany do ściany, ich przeraża. Hmm, wydaje mi się to trochę nudne. Czy kiedykolwiek widziałeś? 76 00:03:17,000 --> 00:03:27,000 Dźgnąć? Raz myślę i to się skończyło, kiedy miałem jakieś 12 lat. Mieszkasz w woodsboro i 77 00:03:27,000 --> 00:03:31,000 nie znasz Staba. Cóż, twoja mama uwielbia ten film. Ona o tym wszystkim mówi 78 00:03:31,000 --> 00:03:37,000 czas w grupie. Jak dobrze pamiętasz oryginał? Nie wiem. To było jak 79 00:03:37,000 --> 00:03:46,000 super lata 90-te. To naprawdę za dobrze i wszyscy mają dziwne włosy. Czy pamiętasz? 80 00:03:46,000 --> 00:03:50,000 początek? Nie bardzo. Kiedy zacząłeś od sceny zabójstwa 81 00:03:50,000 --> 00:03:55,000 zawsze zaczynało się od sceny zabójstwa. Tak, zgadza się. Zgadza się. To dziewczyna w 82 00:03:55,000 --> 00:04:01,000 sam w domu. Odebrała zły numer i zaczyna rozmawiać z zabójcą kim 83 00:04:01,000 --> 00:04:10,000 zmusza ją do gry. Czy chciałbyś zagrać w grę? Dara. 84 00:04:16,000 --> 00:04:24,000 Systemy nie. 85 00:04:46,000 --> 00:04:51,000 Pójdę dalej i zdobędę 86 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 jeden. 87 00:04:52,000 --> 00:04:56,000 Pójdę dalej i zdobędę 88 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 jeden. 89 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 Pójdę dalej i zdobędę 90 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 jeden. 91 00:05:01,000 --> 00:05:05,000 Pójdę dalej i zdobędę 92 00:05:05,000 --> 00:05:06,000 jeden. 93 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 Pójdę dalej i zdobędę 94 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 jeden. 95 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Pójdę dalej i zdobędę 96 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 jeden. 97 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 Pójdę dalej i zdobędę 98 00:05:16,000 --> 00:05:17,000 jeden. 99 00:05:17,000 --> 00:05:25,000 Pójdę dalej i zdobędę 100 00:05:25,000 --> 00:05:38,000 jeden. 101 00:05:38,000 --> 00:05:43,000 Pójdę dalej i zdobędę 102 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 jeden. 103 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 Członkowie wyglądają dziś wyjątkowo atrakcyjnie. 104 00:05:47,000 --> 00:05:52,000 Naprawdę nie powinna zostawiać telefonu, żeby ktokolwiek mógł go sklonować. 105 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 Czego chcesz? 106 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 Mówiłem ci. Chcę zagrać w grę. 107 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 Zadaj ciekawostki filmowe. Trzy rundy. Wzywasz policję. Ona umiera. 108 00:06:01,000 --> 00:06:05,000 Źle zadajesz pytanie. Ona umiera. Jej rodziców nie ma w domu. 109 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 Mogę być w tym pokoju za 15 sekund. 110 00:06:08,000 --> 00:06:09,000 Chcesz zadać pytanie na rozgrzewkę? 111 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Mówiłem, że w tych filmach nie wiem! 112 00:06:13,000 --> 00:06:17,000 Nie proszę ludzi, żeby tak myśleli. Mówię o tym, co następuje. 113 00:06:17,000 --> 00:06:20,000 Zapytaj mnie o dziedziczność. Zapytaj mnie o wiedźmę. 114 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 W pierwszym filmie o dźgnięciu, co zrobiłby twój rodak 115 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 przedstawiłby jako głównego bohatera serii? 116 00:06:28,000 --> 00:06:29,000 Księżniczka Lenny Prescott. 117 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 Lenny Prescott i ona mieszkali sami. 118 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 Prawidłowy. Widzisz, że się przez to poniżasz. 119 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Dobra. Pytanie pierwsze. 120 00:06:36,000 --> 00:06:39,000 Nie, nie, nie, nie. Mam rację. To zabójstwo. 121 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 Każdy mógł to dobrze ująć. 122 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 Sydney jest w każdym filmie, ale w ostatnim. 123 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 Pytanie pierwsze. Kto napisał oryginalną książkę 124 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 na których opierają się filmy o dźgnięciu nożem? 125 00:06:53,000 --> 00:06:57,000 Um, ta laska z telewizji. 126 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Laska z telewizji tego nie przeżyje, Tara. 127 00:07:02,000 --> 00:07:02,000 Och, dziewczyno, czy to... 128 00:07:03,000 --> 00:07:06,000 To Gail, niezależnie od tego, czy to twój skurwiel! 129 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 Prawidłowy. Amber może dożyje wschodu słońca. 130 00:07:09,000 --> 00:07:13,000 Pytanie drugie. Kto zagrał głupią sukę na początku pierwszego dźgnięcia 131 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 kto odbiera telefon i zostaje pocięty przez zabójcę? 132 00:07:18,000 --> 00:07:18,000 Pieprz się! 133 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 Czy o taką odpowiedź Ci chodzi? 134 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 Brak odpowiedzi liczy się jako zła odpowiedź, Tara. 135 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 Czas ucieka. 136 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 T-t-góra. 137 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Koszulka typu T. 138 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 Koszulka typu T. 139 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Koszulka typu T. 140 00:07:33,000 --> 00:07:34,000 Koszulka typu T. 141 00:07:34,000 --> 00:07:34,000 Koszulka typu T. 142 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Koszulka typu T. 143 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 Koszulka typu T. 144 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Ambra Graham! 145 00:07:39,000 --> 00:07:43,000 Prawidłowy. Wyciągnąłeś to, teraz ostatnie pytanie. 146 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 Kto był zabójcą w pierwszym zadaniu? 147 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 Och, wiem, o czym jest ten film. 148 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 To Billy Loomis. 149 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 To Billy Loomis, chłopak Sydney, grał go Loomis i facet został złapany 150 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 ty dupku. 151 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Mam to! 152 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Dobrze zrozumiałem! 153 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 Och, przykro mi, Tara, ale to nie w porządku. 154 00:08:09,000 --> 00:08:09,000 Co? 155 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Nie, nie, nie, nie, tak jest! 156 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 Jest po jego prawej stronie. 157 00:08:13,000 --> 00:08:17,000 Prawidłowa odpowiedź to Billy Loomis i Stu Mocker. 158 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 W oryginalnym pchnięciu jest dwóch zabójców. 159 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 Boję się, że ktoś teraz umrze. 160 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 Nie, nie, nie. 161 00:08:24,000 --> 00:08:24,000 Nie, nie, nie, nie. 162 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Przyjdziesz! 163 00:08:31,000 --> 00:08:31,000 Wysiadać! 164 00:08:31,000 --> 00:08:59,000 the 165 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 Och! 166 00:09:06,000 --> 00:09:07,000 Co? 167 00:09:07,000 --> 00:09:16,000 To jest intensywny pożar. 168 00:09:19,000 --> 00:09:21,000 O mój Boże!!!! 169 00:09:37,000 --> 00:09:44,000 Joanna. 170 00:09:50,000 --> 00:09:55,000 Joanna. 171 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 !!!! 172 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 kaszel 173 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 pytanie Bonera 174 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 techniczny 175 00:10:25,000 --> 00:10:27,000 Dostanę cię. 176 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 Dostanę cię. 177 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 Dostanę cię. 178 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Dostanę cię. 179 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Dostanę cię. 180 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 Dostanę cię. 181 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 Dostanę cię. 182 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Dostanę cię. 183 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 Dostanę cię. 184 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 Dostanę cię. 185 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Dostanę cię. 186 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 Dostanę cię. 187 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Dostanę cię. 188 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 Dostanę cię. 189 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 Ahhhh ty tyranie. 190 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Aaa. 191 00:10:57,000 --> 00:10:58,000 Aaa. 192 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 Aaa. 193 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Ahhhh. 194 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 Aaa. 195 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Ta rzecz. 196 00:11:20,000 --> 00:11:23,000 Powrót po ramię, nie sądzą, że jest mniej. 197 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Ale potem, przez tłum, poniżą mnie. 198 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 Prosto do telefonu, znów wspinają się na górę. 199 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Powiedz mi, zdobądź je, a wtedy je dostanę. 200 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Tak, mam je. 201 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 A potem wyskakuję tak, jak chcę. 202 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 Tak wysoko, że wszyscy czują wypalenie. 203 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Modlisz się w moich oczach, bądź w nich jasny. 204 00:11:38,000 --> 00:11:41,000 Sprawiasz, że wciskam brudne brzęczenie. 205 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 I potrzebuję tego przez całą noc. 206 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 Przepraszam, panienko. 207 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Jaki jest twój błąd? 208 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 Jesteś beznadziejną pigułką. 209 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 Teraz to nie przejdzie. 210 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 Nie będziesz przeklęty. 211 00:11:53,000 --> 00:11:57,000 Nie, nie. 212 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Wszystko w porządku? 213 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 Tak. 214 00:12:10,000 --> 00:12:14,000 Nie musisz mnie cały czas sprawdzać, nie da się mnie złamać. 215 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Tak, to wiem. 216 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Tak. 217 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 Cholera. 218 00:12:28,000 --> 00:12:32,000 Hej, co się dzieje? 219 00:12:32,000 --> 00:12:37,000 Uh, Tara została zaatakowana. 220 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 Co? 221 00:12:38,000 --> 00:12:42,000 Żyje, ale jest w złym stanie. 222 00:12:42,000 --> 00:12:46,000 Została dźgnięta. 223 00:12:46,000 --> 00:12:50,000 Przeżyła operację, a lekarz powiedział, że wszystko poszło dobrze. 224 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Ona teraz odpoczywa. 225 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Wiem, że nie jesteście w najlepszych stosunkach, ale... 226 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Jestem w drodze. 227 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 Wkrótce wszystko będzie w porządku. 228 00:12:58,000 --> 00:12:59,000 Do zobaczenia wkrótce. 229 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 Hej, czekaj, Wes. 230 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 Tak? 231 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 Czy oni wiedzą, że to zrobiliśmy? 232 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Prawdopodobnie będzie lepiej, jeśli po prostu tu przyjedziesz. 233 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 Wes. 234 00:13:09,000 --> 00:13:13,000 Powiedziała, że ​​to ktoś w pieprzonej masce ducha. 235 00:13:17,000 --> 00:13:21,000 Moja siostra została zaatakowana. 236 00:13:21,000 --> 00:13:24,000 Muszę iść. 237 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Czekaj, czekaj, czekaj. 238 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Nie idę z tobą. 239 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 Nie, nie, nie, nie, Sam. 240 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 Proszę. 241 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Dobra. 242 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Dobra. 243 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 Tak. 244 00:13:37,000 --> 00:13:45,000 Odpowiedziałem na odpowiedzi małoletniego, że wszystkie klapy i cała czynność są odwołane na czas korzystania z wiadomości bezpieczeństwa publicznego. 245 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Byłem, hm... 246 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 Ona przyjdzie? 247 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 Tak. 248 00:13:49,000 --> 00:13:52,000 Obserwuj, jak wszystko się pogarsza. 249 00:13:52,000 --> 00:13:59,000 Słuchaj, mówię tylko, że biorąc pod uwagę wszystko, co się teraz dzieje, myślę, że nadszedł czas, abyśmy przenieśli nasze relacje na wyższy, postinternetowy poziom. 250 00:13:59,000 --> 00:14:02,000 Chcesz, żebym zaakceptował jego czas jak bam, czy co? 251 00:14:02,000 --> 00:14:05,000 To najmądrzejsza opcja z potencjalnym zabójcą w dodatku. 252 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 Wiesz, to zależy od tego, kim jestem i wiem dokładnie, gdzie jesteś. 253 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 Och, prześladujesz mnie jak zazdrosny chłopak. 254 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 Nawet ty możesz mnie prześladować jak zazdrosny chłopak. 255 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Tak? 256 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 To dlatego, że nie uprawia jeszcze seksu. 257 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Właściwie poruszasz bardzo dobrą kwestię. 258 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 Nie żebym chciał zabrzmieć jak stereotypowy sportowiec, który próbuje oszukać te dziewczyny. 259 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Nie rób tego. 260 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Tam jest skok. 261 00:14:22,000 --> 00:14:24,000 Sprawiasz, że trudniej Cię znaleźć. 262 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 Wiodące media społecznościowe, nagrane na kamerę w twoim telefonie, cię unieszkodliwiają, P.S. 263 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 Ach, tak, dziękuję bardzo, Edwardzie Snowden. 264 00:14:29,000 --> 00:14:34,000 Właściwie, twoja matka właśnie mnie przesłuchiwała w sprawie usiłowania morderstwa Tary, co było bardzo zabawne. 265 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 Ten kościół tańczy dla wszystkich. 266 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 Mam na myśli, że wyścig duchów powrócił. 267 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Prasa nadal nie zamierza brać udziału w wyścigu duchów. 268 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 To mama wywołuje panikę. 269 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Sprawdziłem to przy drugim lub trzecim zabiciu. 270 00:14:43,000 --> 00:14:44,000 Zrobiła to. 271 00:14:44,000 --> 00:14:45,000 To Mindy. 272 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 Nie było pierwszego zabójstwa. 273 00:14:46,000 --> 00:14:49,000 Jest dużo pary i zwykłem krytykować barwnik koperkowy. 274 00:14:49,000 --> 00:14:50,000 Co, kurwa? 275 00:14:50,000 --> 00:14:51,000 Gdzie zabójca po nią wrócił? 276 00:14:51,000 --> 00:14:52,000 Pierdolić. 277 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 Mindy, chodź. 278 00:14:53,000 --> 00:14:54,000 Mówiłem ci, uprawiaj ziemię, ok? 279 00:14:54,000 --> 00:14:55,000 Gaz pieprzowy, sprawdź. 280 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Paser, sprawdź. 281 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 Wymiotować na paletę? 282 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Tak. 283 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Tak, dziękuję. 284 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Czy to jest to? 285 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 Dzięki. 286 00:15:02,000 --> 00:15:06,000 Czekaj, czy zeszłego lata ludzie weszli na sam szczyt? 287 00:15:06,000 --> 00:15:09,000 Tak, pracował ze mną i Tarą. 288 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 Pracował z Tarą? 289 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Pracował z Tarą? 290 00:15:11,000 --> 00:15:16,000 Przez ostatnie kilka tygodni śledził mój Instagram i publikował przerażające rzeczy. 291 00:15:16,000 --> 00:15:19,000 Chyba czas go przedstawić, Hobbesów i Shawa. 292 00:15:19,000 --> 00:15:23,000 Może nie było to najlepsze, co zrobiłem przed Tarą. 293 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Wygląda na to, że odchodzi. 294 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 Dzięki któremukolwiek z jego chłopców. 295 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Tak. 296 00:15:28,000 --> 00:15:32,000 Tara twierdzi, że dzielnie walczyła. 297 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 Ma siniaki. 298 00:15:33,000 --> 00:15:35,000 To trening piłkarski. 299 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Nie. 300 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 Tara nie śpi. 301 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 Właśnie wysłała SMS-a. 302 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 Jestem na liście. 303 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Tak. 304 00:15:41,000 --> 00:15:45,000 Och, nie mogę, ale spotkamy się później. 305 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 W porządku. 306 00:15:46,000 --> 00:15:55,000 Ma wrażenie, że pamięta. 307 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 Właściwie nigdy nie widziano go dźgniętego. 308 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Nigdy nie widziałeś dźgniętego nożem? 309 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 Nawet ten, który ukazał się w zeszłym roku. 310 00:16:02,000 --> 00:16:07,000 To znaczy, ja też nigdy nie oglądałem „Dead z wiatrem”, ale nie uważam tego za wielką dziurę w mniej filmowej edukacji. 311 00:16:07,000 --> 00:16:11,000 Większość filmów o pchnięciach opiera się na wydarzeniach, które miały miejsce tutaj. 312 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Aby znaleźć rzeczy. 313 00:16:13,000 --> 00:16:22,000 Rzeczy takie jak facet o imieniu Billy Loomis i jego przyjaciel pokroili grupę licealistów, nosząc tę ​​Halloweenową maskę ducha. 314 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Masz na myśli Halloween? 315 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 Nie. 316 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Nie tak jak w Halloween. 317 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 Oh. 318 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 Brzmi bardzo podobnie do Halloween. 319 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 W porządku. 320 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 To trochę jak Halloween. 321 00:16:31,000 --> 00:16:32,000 Nic mi nie jest. 322 00:16:32,000 --> 00:16:39,000 Mniej więcej co dziesięć lat jakiś idiota wpada na genialny pomysł, żeby założyć maskę, zabić swoich przyjaciół i też zyskać sławę. 323 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 Ostatni raz coś takiego miało miejsce w 2011 roku. 324 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 Przyjechaliśmy tu dobrowolnie. 325 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 Musimy się upewnić, że z Tarą wszystko w porządku. 326 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Prawidłowy. 327 00:16:46,000 --> 00:16:47,000 Oczywiście, że tak. 328 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 Muszę się upewnić, że nie zostaniemy poćwiartowani przez jakiegoś wariata, który zatrzymał się na 13-tej i to widział. 329 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Wiesz co? 330 00:16:52,000 --> 00:16:53,000 Ten Jason. 331 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 Mamy kilka całkiem solidnych pomysłów. 332 00:16:55,000 --> 00:16:59,000 Czy mogę ci teraz zadać tylko jedno pytanie? 333 00:16:59,000 --> 00:17:00,000 Tak. 334 00:17:00,000 --> 00:17:05,000 Masz pojęcie, dlaczego ktoś noszący tę maskę miałby chcieć zabić twoją siostrę? 335 00:17:05,000 --> 00:17:06,000 Nie. 336 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Nie. 337 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 Nie. 338 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Nie. 339 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 Nie. 340 00:17:13,000 --> 00:17:14,000 Nie. 341 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 Nie. 342 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 Nie. 343 00:17:16,000 --> 00:17:17,000 Nie. 344 00:17:17,000 --> 00:17:18,000 Tak, to było to. 345 00:17:18,000 --> 00:17:19,000 Tak. 346 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 I tyle. 347 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 Chcesz? 348 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Tak. 349 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 Chcesz? 350 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Tak. 351 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 Chcesz? 352 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Nie. 353 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 Jak się czujesz? 354 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Jesteś Jamesem? 355 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 Oczywiście, że przyszedłem. 356 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 To jest mój chłopak, Richard. 357 00:17:34,000 --> 00:17:35,000 Miło cię poznać. 358 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 Bardzo mi przykro z powodu prawdy. 359 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 Dziękuję za telefon. 360 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 Oczywiście. 361 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Spójrz na swoje włosy. 362 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 Tak. 363 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Podoba mi się to. 364 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 Ani Chad i Mindy, bliźniacy, ani Wes. 365 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 Opiekowałam się nimi wszystkimi. 366 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Ale nie jestem pewien. 367 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 Nie jestem pewien. 368 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 Nie jestem pewien. 369 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Nie jestem pewien. 370 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 Nie jestem pewien. 371 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 Nie jestem pewien. 372 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 Opiekowałam się nimi wszystkimi. 373 00:17:56,000 --> 00:17:58,000 Zawsze lubię być administrowany w ten sposób. 374 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 Amber, hej. 375 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Cześć. 376 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Miło cię widzieć. 377 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 Cześć. 378 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Hm, Richie. 379 00:18:04,000 --> 00:18:05,000 Cześć, gdzie jest mama? 380 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Nie ma jej na konferencji w Londynie. 381 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Zadzwoniła do mnie wcześniej. 382 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 Tak. 383 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 Po całych 10 minutach. 384 00:18:09,000 --> 00:18:12,000 Słuchajcie, chłopaki, Tara jest naprawdę zmęczona. 385 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Może powinniśmy dać jej trochę przestrzeni. 386 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 Tak. 387 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 Tak. 388 00:18:16,000 --> 00:18:17,000 Tak. 389 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 Nie ty, ale za chwilę będziemy. 390 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Ja wiem. 391 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 Ona wie. 392 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Tak. 393 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 Nie ty, Skunks. 394 00:18:23,000 --> 00:18:25,000 Chcesz tę rzecz? 395 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 Dobra? 396 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Jaka jest reszta? 397 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Tak. 398 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 Wszystko z tobą w porządku. 399 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 Cierpiałem razem z tobą. 400 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 Mógłbym tu dzisiaj spać. 401 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Bardzo mi się to podoba. 402 00:18:37,000 --> 00:18:38,000 Dobra? 403 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 Miałeś gdzieś swój dodatek? 404 00:18:40,000 --> 00:18:41,000 Tak, nic mi nie będzie. 405 00:18:41,000 --> 00:18:42,000 Dobra. 406 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 Cześć. 407 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 OK, zaraz będę na zewnątrz. 408 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Dziękuję. 409 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Do widzenia. 410 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Do widzenia. 411 00:18:48,000 --> 00:18:49,000 Dziękuję. 412 00:18:49,000 --> 00:18:50,000 Do widzenia. 413 00:18:50,000 --> 00:18:51,000 Do widzenia. 414 00:18:51,000 --> 00:18:53,000 Do widzenia. 415 00:18:53,000 --> 00:18:57,000 Co słychać? 416 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 Nic mi nie jest. 417 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 O mój Boże. 418 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 O mój Boże. 419 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 Jest w porządku. 420 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 Jest w porządku. 421 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Jest w porządku. 422 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Jest w porządku. 423 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 To jest to, co ona lubi. 424 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 Co to za dziewczyna? 425 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 Co to jest Sam? 426 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Sam jest taki fajny. 427 00:19:15,000 --> 00:19:18,000 Mówisz tak tylko dlatego, że przez rok pozwalasz nosić do łóżka kombinezony Pokémon. 428 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 To prawda. 429 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 Prawda jest taka, że ​​nie jesteś. 430 00:19:20,000 --> 00:19:21,000 To prawda. 431 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Sam nie jest stary. 432 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Dialog, który napisała twoja mama. 433 00:19:24,000 --> 00:19:27,000 Spacery piszą, kiedy Terrace A. Simms, ich zespół. 434 00:19:27,000 --> 00:19:29,000 Simms zaczął odgrywać rolę. 435 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 Wpadnij w kłopoty z policją. 436 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 A potem, w 18. urodziny Sima, wyjeżdża. 437 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Duch miesiąca. 438 00:19:35,000 --> 00:19:37,000 Może Sam się zmienił. 439 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 Po prostu nie chcę, żeby Tara znowu cierpiała. 440 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 No to co? 441 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 Chronisz Tarę przed jego siostrą? 442 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 Nie. 443 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Ktoś cię zapytał. 444 00:19:45,000 --> 00:19:50,000 Więc żaden facet nie jest dla niej wystarczająco dobry, a teraz jej rodzina też jest poza zasięgiem. 445 00:19:50,000 --> 00:19:53,000 Motyw, jeśli nie mogę mieć żadnej szansy. 446 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Wszyscy wiemy, że podkochujesz się w Tarze. 447 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 OK, chodź Mindy. 448 00:19:56,000 --> 00:19:59,000 Ale wszyscy jesteśmy podejrzani. 449 00:19:59,000 --> 00:20:02,000 To może się zaświecić. 450 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 Dziękuję. 451 00:20:03,000 --> 00:20:06,000 Jesteś zbyt nudny, żeby być psycholem. 452 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Jesteś zapalony. 453 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 Chcesz prawdziwego drinka? 454 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 Albo musisz tam zostać tak uroczy jak stół. 455 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Dobra, hej, słuchaj. 456 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 Brzydak albo Michael Myers. 457 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 To był letni romans. 458 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Dobra, nic nie miałem na myśli. 459 00:20:15,000 --> 00:20:16,000 Jak to z tobą rozmawia? 460 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 Och, kurwa, obchodzi cię, z kim mówisz. 461 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 chodźmy. 462 00:20:19,000 --> 00:20:20,000 Nie pieprz go. 463 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 Porozmawiaj o tym. 464 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Nie słyszysz swojego faceta? 465 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Co? 466 00:20:23,000 --> 00:20:24,000 Wynoś się stąd. 467 00:20:24,000 --> 00:20:25,000 Ściągam policję. 468 00:20:25,000 --> 00:20:26,000 Nie. 469 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 Do zobaczenia wkrótce. 470 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 Człowieku, pierdol się. 471 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 Możesz pozwać. 472 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 chodźmy. 473 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 Dzięki. 474 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Dzięki. 475 00:20:33,000 --> 00:20:34,000 Pierdolić. 476 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Pierdolić. 477 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Pierdolić. 478 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 Pierdolić. 479 00:20:37,000 --> 00:20:38,000 Pierdolić. 480 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 Pierdolić. 481 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 Pierdolić. 482 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 Pierdolić. 483 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 Pierdolić. 484 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 Pierdolić. 485 00:20:43,000 --> 00:20:44,000 Pierdolić. 486 00:20:44,000 --> 00:20:47,000 Pierdolić. 487 00:20:47,000 --> 00:20:51,000 Pieprzyć to! 488 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 Pierdolić. 489 00:20:52,000 --> 00:20:59,000 Pierdolić. 490 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 Pierdolić. 491 00:21:03,000 --> 00:21:08,000 Pierdolić. 492 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 Pierdolić. 493 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 To ty, śliczny chłopcze! 494 00:21:14,000 --> 00:21:15,000 Pa! 495 00:21:15,000 --> 00:21:18,000 Wynoś się z mojego pieprzonego samochodu! 496 00:21:18,000 --> 00:21:28,000 Przez cały rok było tak źle, że nie mogłam nic zrobić. 497 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 To dobra rzecz. 498 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 To dobra rzecz. 499 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 To dobra rzecz. 500 00:21:35,000 --> 00:21:44,000 Przez cały rok było tak źle, że nie byłabym w stanie tego zrobić. 501 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Hej! 502 00:21:56,000 --> 00:22:03,000 Tylko żebyś nie powstrzymywał zimna, Dennis, Pat, to ma plan przetrwania i częstej śmierci pod kamieniem. 503 00:22:05,000 --> 00:22:06,000 Hej! 504 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Wszystko w porządku? 505 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 Tak. 506 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Tylko zły sen. 507 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 Co oglądasz? 508 00:22:17,000 --> 00:22:21,000 Och, uh, dźgnięcia na Netflixie. 509 00:22:21,000 --> 00:22:22,000 Co? 510 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 Chcę być przygotowany. 511 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 Nie wiem, jak znaleźć coś do jedzenia. 512 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 Tak, OK. 513 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 Masz dużo pieniędzy. 514 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 Jak się masz, Sam? 515 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 Hmm. 516 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 Antycykliczne nie działają tak dobrze, jak są przyzwyczajone, prawda? 517 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Pieprzyć cię. 518 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 Nie możesz uciekać przed ramionami, Sam. 519 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 Po prostu próbuję pomóc. 520 00:23:08,000 --> 00:23:14,000 Hej, kiedy jej powiesz, dlaczego to wszystko się dzieje? 521 00:23:28,000 --> 00:23:29,000 Cześć. 522 00:23:29,000 --> 00:23:32,000 Witaj Samanto. 523 00:23:35,000 --> 00:23:36,000 Kto to jest? 524 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 Ktoś, kto zna twój mały rodzinny sekret. 525 00:23:41,000 --> 00:23:43,000 Jesteś kurwa tym, który skrzywdził moją siostrę? 526 00:23:43,000 --> 00:23:45,000 Och, nie jest jedyną osobą, którą zamierzam skrzywdzić. 527 00:23:45,000 --> 00:23:48,000 Musiałem cię jakoś nakłonić, żebyś tu wrócił. 528 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 prawda? 529 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 Chcesz się ze mną pieprzyć, dupku? 530 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Jestem tutaj. 531 00:23:54,000 --> 00:23:55,000 Przyjdź i weź mnie. 532 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 Z przyjemnością. 533 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 Miłej zabawy. 534 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 Nie. 535 00:24:08,000 --> 00:24:09,000 Nie! 536 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 Przestań to robić. 537 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 Przestań to robić. 538 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 Nie. 539 00:24:14,000 --> 00:24:15,000 Nie. 540 00:24:15,000 --> 00:24:16,000 Nie. 541 00:24:16,000 --> 00:24:17,000 Nie. 542 00:24:17,000 --> 00:24:18,000 Nie. 543 00:24:18,000 --> 00:24:19,000 Nie. 544 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Nie. 545 00:24:20,000 --> 00:24:21,000 Nie. 546 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Nie. 547 00:24:22,000 --> 00:24:23,000 Nie. 548 00:24:23,000 --> 00:24:24,000 Nie. 549 00:24:24,000 --> 00:24:25,000 Nie masz żadnej pomocy. 550 00:24:25,000 --> 00:24:27,000 Muszę spróbować mnie zabić. 551 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Muszę iść. 552 00:24:28,000 --> 00:24:29,000 Co się dzieje? 553 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Jesteś w porządku. 554 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Ktoś próbuje mnie zabić w Brace Crew. 555 00:24:33,000 --> 00:24:47,000 Mam przy sobie ciało przed barem, a potem zostajesz zaatakowany tutaj. 556 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 Mówiłeś, że połączenie pochodziło z numeru Amber? 557 00:24:49,000 --> 00:24:52,000 Wiemy więc, że dzwonił do mnie już wcześniej, kiedy zaatakował Tarę. 558 00:24:52,000 --> 00:24:57,000 Albo, i um, po prostu trochę tu marudzę. Jesteś zabójcą. 559 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 A gdzie byłeś, kiedy to wszystko się wydarzyło? 560 00:24:59,000 --> 00:25:02,000 Oglądałem Netflixa. 561 00:25:02,000 --> 00:25:04,000 Och, tak. Super solidne alibi, bracie. 562 00:25:04,000 --> 00:25:05,000 Więc gdzie byłeś? 563 00:25:05,000 --> 00:25:07,000 Przesłuchiwałem Amber i jej przyjaciół na komisariacie szeryfa. 564 00:25:07,000 --> 00:25:11,000 Tak, przyszedłem, gdy tylko się dowiedziałem. Ale wiesz, alibi Netflixa też jest dobre. 565 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 Och, czy on to zatrzymał? 566 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 Umieścisz więcej gliniarzy w pokoju, prawda? 567 00:25:14,000 --> 00:25:17,000 Tak. Mogę cię przenieść na prywatne piętro. 568 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 Zastępca Vincent wie, co robi. Będziesz bezpieczny. 569 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Jak już byliśmy tak daleko? 570 00:25:22,000 --> 00:25:25,000 Samantha, posłuchaj na zewnątrz. 571 00:25:25,000 --> 00:25:31,000 Panienko, do zobaczenia, zastępco Hicks. 572 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Tyle zabawnych wspomnień. 573 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 To Tara Hicks. Ja też cię pamiętam. 574 00:25:36,000 --> 00:25:39,000 I wszystkie kłopoty, które sprawiały twoją rodzinę. 575 00:25:39,000 --> 00:25:42,000 Twoja obecność tutaj nie pomaga. 576 00:25:42,000 --> 00:25:48,000 Więc może kiedy wzejdzie słońce, ty i twój chłopak możecie ruszyć w drogę i zostawić ją ludziom, którym naprawdę zależy na tej społeczności. 577 00:25:56,000 --> 00:26:03,000 Pan Eber oznacza rozkosz. 578 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 Wszystko w porządku? 579 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Um, czy mógłbyś dać nam chwilę? Muszę porozmawiać z Tarą. 580 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 No dalej, Netflixie, chodźmy. 581 00:26:26,000 --> 00:26:29,000 Pamiętasz, kiedy tata odszedł? 582 00:26:29,000 --> 00:26:33,000 Część, jasne. 583 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 To było, ech, nie wiem, co to ma z czymkolwiek wspólnego. 584 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 To ma z tym związek. 585 00:26:42,000 --> 00:26:47,000 Pamiętasz, jak mama trzymała te pudła na strychu? 586 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 Cóż, kiedyś było tam na górze. 587 00:26:49,000 --> 00:26:53,000 Kiedy miałem 13 lat, szukałem prezentów świątecznych. 588 00:26:54,000 --> 00:26:57,000 I znalazłem te stare pamiętniki, które trzymałaś ze szkoły średniej. 589 00:26:57,000 --> 00:26:59,000 Widzisz, po prostu proszę. 590 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 Po prostu muszę to zrobić. 591 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 Więc znalazłem te stare pamiętniki. 592 00:27:03,000 --> 00:27:12,000 Wiedziałam, że to niewłaściwe, ale i tak trochę przeczytałam, bo mama zaszła ze mną w ciążę w liceum i pomyślałam, że fajnie byłoby dowiedzieć się, jak ona i tata się poznali. 593 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 Jakie to musiało być romantyczne. 594 00:27:15,000 --> 00:27:18,000 Więc trochę przeczytałem. 595 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Tylko, że to nie było romantyczne. 596 00:27:22,000 --> 00:27:30,000 Mama spotykała się z tatą, ale była zakochana w innym facecie i on zapłodnił ją. 597 00:27:30,000 --> 00:27:33,000 Powiedziała tacie, że to jego i dlatego zaproponował ostatnią klasę. 598 00:27:33,000 --> 00:27:34,000 Miała moją, o której mówiłeś. 599 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 A ja siedzę tam, na tym strychu. 600 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 A ja mam 13 lat. 601 00:27:39,000 --> 00:27:44,000 I właśnie dowiedziałam się, że mój tata nie jest moim tatą. 602 00:27:45,000 --> 00:27:52,000 Więc idę znaleźć mamę w jej sypialni, krzyczę na nią i rzucam jej ten pamiętnik w twarz. 603 00:27:52,000 --> 00:27:57,000 Nawet nie zdawałam sobie sprawy, że tata stał tuż za mną. 604 00:27:57,000 --> 00:28:02,000 Nie wiedział. 605 00:28:02,000 --> 00:28:08,000 Zaraz potem dowiedział się ode mnie. 606 00:28:08,000 --> 00:28:11,000 Wyszedł w nocy. 607 00:28:11,000 --> 00:28:14,000 Jestem powodem dla którego odszedł. 608 00:28:14,000 --> 00:28:17,000 Mama nigdy mi nie wybaczyła. 609 00:28:17,000 --> 00:28:22,000 I kazała mi obiecać, że nigdy ci nie powiem, bo byłeś taki młody. 610 00:28:22,000 --> 00:28:29,000 I dlatego się zmieniłem, stałem się wobec ciebie zdystansowany i dziwny. 611 00:28:29,000 --> 00:28:39,000 Wyszedłem i zacząłem brać każdy narkotyk, jaki tylko wpadł mi w ręce, aż nie mogłem już tego znieść i pominąłem. 612 00:28:39,000 --> 00:28:42,000 Po prostu nie mogłem już być przy tobie, Tara. 613 00:28:42,000 --> 00:28:53,000 Nie tylko dlatego, że tamtej nocy zniszczyłem naszą rodzinę, ale dlatego, że te pamiętniki powiedziały mi, kim był mój prawdziwy ojciec. 614 00:28:53,000 --> 00:28:57,000 To była Billy Blue Miss i ktoś wie. 615 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 I myślę, że dlatego lepiej, żebyś cierpiał. 616 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 Tak cholernie przepraszam, że ci nie powiedziałem, a potem uciekłem. 617 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Bardzo się boję. 618 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Tara. 619 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Wyjeżdżasz na pięć lat. 620 00:29:08,000 --> 00:29:13,000 Pięć lat, a potem zostałem dźgnięty nożem, a ty chcesz wrócić i zrzucić na mnie to całe gówno? 621 00:29:13,000 --> 00:29:18,000 Przysięgam, że myślałem, że chronię się przed jednym. 622 00:29:18,000 --> 00:29:20,000 Prawda? 623 00:29:20,000 --> 00:29:21,000 Nie. 624 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 Nie. 625 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Sam. 626 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 Proszę, Taro. 627 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Musisz się, kurwa, wydostać. 628 00:29:26,000 --> 00:29:27,000 Sam. 629 00:29:27,000 --> 00:29:28,000 Sam. 630 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 Proszę. 631 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 Wypierdalaj. 632 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 Hej. 633 00:29:37,000 --> 00:29:38,000 Dobra. 634 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 To ja. 635 00:29:39,000 --> 00:29:42,000 Czy podsłuchujesz pod drzwiami? 636 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 Nie. 637 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Oczywiście, że nie. 638 00:29:45,000 --> 00:29:46,000 Dobra. 639 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Tak, podsłuchiwałem pod drzwiami. 640 00:29:48,000 --> 00:29:51,000 To cię nie przeraża. 641 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Hej. 642 00:29:52,000 --> 00:29:53,000 Bardzo mi przykro. 643 00:29:53,000 --> 00:29:54,000 Hej. 644 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Hej. 645 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Hej, hej. 646 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 Hej. 647 00:29:57,000 --> 00:29:58,000 Hej, to ja. 648 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 Czy podsłuchujesz pod drzwiami? 649 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 Nie, nie. 650 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 Oczywiście, że nie. 651 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 nie przeraża cię. 652 00:30:05,000 --> 00:30:08,000 Ale mój prawdziwy ojciec był seryjnym mordercą. 653 00:30:08,000 --> 00:30:11,000 To znaczy, tak. 654 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 Dużo, tak. 655 00:30:13,000 --> 00:30:16,000 OK, więc idź. Rozumiem. 656 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Muszę po prostu zostać i to przemyśleć. 657 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 Nie stracę cię tutaj, Sam. 658 00:30:22,000 --> 00:30:28,000 Znasz tę część w horrorach, kiedy chcesz nakrzyczeć na bohaterów, żeby byli mądrzy i wypierdalać? 659 00:30:28,000 --> 00:30:31,000 To jest ta część, Richie. 660 00:30:31,000 --> 00:30:34,000 Powinieneś wypierdalać. 661 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Rozumiesz? 662 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 Kocham cię. 663 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Jesteś takim głupcem. 664 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Taki głupek. 665 00:30:51,000 --> 00:30:55,000 Więc jeśli to twoja jedyna rozmowa z tobą, 666 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 policja nie pomoże. 667 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Jaki będzie nasz następny ruch? 668 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 Nie rozmawiamy z ekspertem. 669 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 Mam drugi ruch. 670 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Mam drugi ruch. 671 00:31:33,000 --> 00:31:36,000 Mam drugi ruch. 672 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 Mam drugi ruch. 673 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 Mam drugi ruch. 674 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Mam drugi ruch. 675 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 Dzień dobry. Jestem Gail Weathers. 676 00:31:45,000 --> 00:31:49,000 Zanim zagłębimy się w szczegóły, chcę opowiedzieć wam krótką historię, która wydarzyła się dziś rano w drodze do studia. 677 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 Zatrzymałem się, aby uzyskać informacje. 678 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Wszedłem już do studia. 679 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Odejdź! 680 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 I niech pan spali butelkę, panie Riley. 681 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 Chcemy tylko zadać ci kilka pytań. 682 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 Pomogłem mu w rozmowie kwalifikacyjnej. 683 00:32:03,000 --> 00:32:06,000 Och, nie szukamy wywiadu. 684 00:32:06,000 --> 00:32:09,000 Podaj mi jeden dobry powód, dla którego powinienem z tobą porozmawiać. 685 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Jestem córką Billy'ego Loomisa. 686 00:32:11,000 --> 00:32:15,000 To okropny powód, dla którego z tobą rozmawiam. 687 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Nazywam się Samantha Carpenter. 688 00:32:17,000 --> 00:32:20,000 Wczoraj wieczorem zaatakowano mnie w szpitalu. 689 00:32:20,000 --> 00:32:23,000 Poprzedniego wieczoru moja siostra została dźgnięta siedem razy. 690 00:32:23,000 --> 00:32:25,000 Wiem, że wiesz, jak to jest. 691 00:32:25,000 --> 00:32:28,000 Próbuję tylko chronić moją rodzinę. 692 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Pięć minut. 693 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 Tylko o to pytam. 694 00:32:32,000 --> 00:32:35,000 Dam ci dwie minuty. 695 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Brakuje mi serialu i marki. 696 00:32:37,000 --> 00:32:38,000 Dziękuję jeszcze raz. 697 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 Ktoś przeprowadza wywiad inscenizacyjny. 698 00:32:40,000 --> 00:32:42,000 Gail Weathers, czyż nie byliście... 699 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 Tak. 700 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 Kim on jest? 701 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 To Richie, mój chłopak. 702 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Jak długo na nim jesteś? 703 00:32:58,000 --> 00:32:59,000 Sześć miesięcy. 704 00:32:59,000 --> 00:33:02,000 Czy wiedziałeś, że był tam twój tata, kiedy się poznaliście? 705 00:33:02,000 --> 00:33:06,000 Wyrażasz zainteresowanie Woodsboro lub zabójstwami dokonywanymi przez duchy? 706 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 O czym ty do cholery mówisz? 707 00:33:08,000 --> 00:33:11,000 Jesteś zabójcą i masz obsesję na punkcie filmów o dźgnięciach, prawda? 708 00:33:11,000 --> 00:33:16,000 Cóż, istnieją pewne zasady przetrwania w filmach o dźgnięciach. 709 00:33:16,000 --> 00:33:19,000 Uwierz mi, wiem. 710 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Zasada numer jeden: nigdy nie ufaj osobie zainteresowanej. 711 00:33:22,000 --> 00:33:27,000 Jest tu coś słodkiego, troskliwego, wspierającego, a potem witamy w trzecim akcie, w którym próbują urwać ci głowę. 712 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 Byłem z Samem w Modesto, kiedy zaatakowano Tarę. 713 00:33:30,000 --> 00:33:36,000 Niech zgadnę, byłeś w drugim pokoju, wygodnie i niezauważony, kiedy została zaatakowana w szpitalu. 714 00:33:36,000 --> 00:33:40,000 Dobra, mam to zabrać od tego gównianego Sama Elliotta czy co? 715 00:33:40,000 --> 00:33:47,000 Zasada numer dwa: motyw zabójcy zawsze jest powiązany z czymś z przeszłości. 716 00:33:47,000 --> 00:33:49,000 Jestem spokrewniony z Billym. 717 00:33:49,000 --> 00:33:52,000 Jasne, ale w takim razie po co zabijać przypadkowego Vince'a? 718 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 To musisz rozgryźć. 719 00:33:54,000 --> 00:33:57,000 Zasada numer trzy i to jest najważniejsza zasada. 720 00:33:57,000 --> 00:34:02,000 Pierwsza ofiara zawsze ma grupę przyjaciół, do której należy zabójca. 721 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 Czy Twoja siostra ma zgraną grupę przyjaciół? 722 00:34:05,000 --> 00:34:09,000 Tak, ona to robi. 723 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 Następnie poszukaj tam zabójcy. 724 00:34:12,000 --> 00:34:16,000 Jeśli dowiesz się, dlaczego to robią, dowiesz się, kto spowodował wypadek. 725 00:34:16,000 --> 00:34:21,000 Więc pomóż nam. Pomóż nam ustalić, kto za tym stoi. 726 00:34:21,000 --> 00:34:26,000 Żartuje, zostałem dźgnięty dziewięć razy. Mam trwałe uszkodzenie nerwów w wyniku zabawnego utykania. 727 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Myślisz, że chcę to zrobić jeszcze raz? 728 00:34:28,000 --> 00:34:33,000 Mówiłeś, że to zawsze wraca do przeszłości, prawda? 729 00:34:33,000 --> 00:34:39,000 Więc jeśli ja jestem w niebezpieczeństwie, to znaczy, że ty też jesteś w niebezpieczeństwie. 730 00:34:39,000 --> 00:34:45,000 Chodź, zrobimy to razem. 731 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 Twój czas minął. 732 00:34:48,000 --> 00:34:53,000 Tak, w filmie jest o wiele zabawniejszy. 733 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 Hej, co dalej? 734 00:34:58,000 --> 00:35:00,000 Przyjaciel. 735 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Wielkie dzięki za to, Kevinie. 736 00:35:02,000 --> 00:35:08,000 Wracając do naszej lokalnej pogody, plusów i minusów ponownego spotkania ze starymi przyjaciółmi. 737 00:35:15,000 --> 00:35:22,000 Cześć? 738 00:35:22,000 --> 00:35:25,000 Dla mnie podekscytowany. 739 00:35:25,000 --> 00:35:27,000 Czy my? 740 00:35:27,000 --> 00:35:30,000 O mój Boże, jak długo byłeś... 741 00:35:30,000 --> 00:35:33,000 Jestem tylko trochę zdenerwowany. 742 00:35:33,000 --> 00:35:36,000 Jestem tylko trochę zdenerwowany. 743 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 Cześć? 744 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Dla mnie podekscytowany. 745 00:35:40,000 --> 00:35:42,000 Czy my? 746 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 O mój Boże, jak długo byłeś... 747 00:35:44,000 --> 00:35:48,000 Próbuję się tylko spotkać, zanim zabiorę dziewczynki do szkoły. Jak się masz? 748 00:35:48,000 --> 00:35:52,000 Jest mi dobrze, naprawdę dobrze. Jak się masz? Jak mądry? 749 00:35:52,000 --> 00:35:56,000 Myślę, że go zatrzymam. Jak sprawy się mają w interesach szeryfa? 750 00:35:56,000 --> 00:35:59,000 Wszystko w porządku. 751 00:35:59,000 --> 00:36:02,000 Rozmawiałeś z Gayle? 752 00:36:02,000 --> 00:36:05,000 Nie, nie za kilka lat. 753 00:36:05,000 --> 00:36:08,000 Znam się na N. Cóż, to są jego przyjaciele. 754 00:36:08,000 --> 00:36:12,000 Słyszałem, że to się znowu dzieje. 755 00:36:12,000 --> 00:36:16,000 O czym ty mówisz? 756 00:36:16,000 --> 00:36:22,000 Jakiś idiota w masce ducha. Na razie trzy ataki. Jeden nie żyje. 757 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 Coś w tym przypadku po prostu wydaje się inne. 758 00:36:26,000 --> 00:36:28,000 Wszystko w porządku? 759 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 Dobrze, znasz mnie. 760 00:36:30,000 --> 00:36:34,000 Tak, wiem. Dlatego pytam. 761 00:36:34,000 --> 00:36:36,000 Nic mi nie jest. 762 00:36:36,000 --> 00:36:38,000 ja po prostu... 763 00:36:38,000 --> 00:36:41,000 Chcę tylko, żebyś był tam bezpieczny. Czy masz broń? 764 00:36:41,000 --> 00:36:45,000 Jestem pieprzonym Prescottem z Sydney. Oczywiście, że mam broń. 765 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 Dobry. To dobrze. 766 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Gayle'a teraz? 767 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Nie, ona jest moją następną policjantką. 768 00:36:52,000 --> 00:36:54,000 Ale Sid, obiecaj mi. 769 00:36:54,000 --> 00:36:58,000 Nieważne, co usłyszysz, co powiesz w wiadomościach, nie przychodź tutaj. 770 00:36:58,000 --> 00:37:02,000 Bez urazy. Czy nie mam zamiaru ponownie postawić stopy w tym mieście? 771 00:37:03,000 --> 00:37:05,000 Czy my? 772 00:37:05,000 --> 00:37:10,000 Kogokolwiek ściga ten zabójca, cieszę się, że ma ciebie, który go chroni. 773 00:37:12,000 --> 00:37:14,000 Byłbyś bezpieczny, ok? 774 00:37:14,000 --> 00:37:16,000 Zrobimy to. 775 00:37:16,000 --> 00:37:19,000 Dobrze jest słyszeć twój głos. 776 00:37:19,000 --> 00:37:21,000 Ty też, Sid. 777 00:37:23,000 --> 00:37:26,000 Pospiesz się. Wyciągasz tę zabawkę. 778 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Aha. 779 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Prawdopodobnie nie powinien zaczynać się uśmiechać. 780 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 Och, jasne, że może. 781 00:38:38,000 --> 00:38:42,000 Postanowiłem tymczasowo pomóc ci w dochodzeniu. 782 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 Dziękuję. 783 00:38:46,000 --> 00:38:50,000 Kochaj tylko dlatego, że ten facet powinien mieć broń. 784 00:38:55,000 --> 00:38:58,000 Skąd tyle wiesz o osadnikach? 785 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 O co chodziło? 786 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 Randy był naszym wujkiem. 787 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 W porządku, Pete. 788 00:39:05,000 --> 00:39:08,000 Kazał przyprowadzić wszystkich. 789 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 Hej. 790 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 Ooch. 791 00:39:12,000 --> 00:39:16,000 Mój brat byłby taki dumny. 792 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 Hej, Marta. 793 00:39:18,000 --> 00:39:21,000 Julie, cześć. 794 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 Patrzysz. 795 00:39:25,000 --> 00:39:26,000 Tak. 796 00:39:26,000 --> 00:39:28,000 Jak jest z prawem? 797 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 Jesteśmy dobrzy. Dziękuję. 798 00:39:30,000 --> 00:39:33,000 W porządku, dzieci. Miłej zabawy. 799 00:39:35,000 --> 00:39:38,000 Poprosiłem Mindy, żeby zadzwoniła do wszystkich, bo... 800 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 Jest coś, co muszę ci powiedzieć. 801 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Więc pozwól mi to wyjaśnić. 802 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Mówisz, że jesteś córką Billy'ego Loomisa, 803 00:39:47,000 --> 00:39:50,000 i co, ten z nas jest zabójcą? 804 00:39:50,000 --> 00:39:53,000 Zabójca powiedział mi, że zna mój sekret. 805 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 Zaatakował Tarę, żeby mnie tu zwabić. 806 00:39:55,000 --> 00:40:00,000 Ale w takim razie po co od razu iść i zamordować jakiegoś kretyna, który prześladował Liv? 807 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 Dlaczego to musi być ktoś z nas? 808 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 A co z tym filmem, który tu będzie? 809 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Może to on jest zabójcą. 810 00:40:05,000 --> 00:40:06,000 Bez urazy. 811 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 Żadnego nie zajęto, ale jaki jest mój motyw? 812 00:40:08,000 --> 00:40:12,000 Zostałeś dźgnięty nożem miliard razy, rzuciła cię twoja słynna żona, 813 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 i wczołgał się do butelki. 814 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Myślę, że bezpiecznie jest zostać. Jesteś na liście podejrzanych. 815 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 Cóż, może to ty jesteś zabójcą. 816 00:40:18,000 --> 00:40:21,000 Ponieważ to cięcie cię zrobiło. 817 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 Ta dysza douche jest podłączona. 818 00:40:23,000 --> 00:40:26,000 Wygooglowałem go jako mamę jako Leslie Mocker. 819 00:40:26,000 --> 00:40:28,000 Siostra Stu Mockera. 820 00:40:28,000 --> 00:40:29,000 Kim jest Stu Mocker? 821 00:40:29,000 --> 00:40:30,000 O mój Boże. 822 00:40:30,000 --> 00:40:31,000 Billy Loomis dobiegł końca. 823 00:40:31,000 --> 00:40:32,000 Prawdziwy. 824 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 Będziemy musieli. 825 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Dobra. Dobra. 826 00:40:35,000 --> 00:40:39,000 Zatem pierwsze trzy ataki dotyczą osób spokrewnionych z pierwotnymi zabójcami. 827 00:40:39,000 --> 00:40:42,000 O mój Boże, on się cofa. 828 00:40:42,000 --> 00:40:43,000 Co? 829 00:40:43,000 --> 00:40:45,000 Lub dziedzictwo fajnych fanów jest rozdarte terminologią. 830 00:40:45,000 --> 00:40:47,000 Proszę mówić po angielsku. 831 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 Dobra. Pamiętacie arabski film, który pojawił się w zeszłym roku? 832 00:40:49,000 --> 00:40:52,000 O tak, ten, który dźga naszego gościa, doktora Brada. 833 00:40:52,000 --> 00:40:53,000 Właściwie to niezbyt mi się podoba. 834 00:40:53,000 --> 00:40:55,000 Oczywiście, że tak. Masz okropny gust. 835 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Nienawidzę cię. 836 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Rzecz w tym, że zagorzali fani dźgnięcia go nienawidzili. 837 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Wchodzisz na 4chan i boisz się tego. 838 00:41:01,000 --> 00:41:04,000 Mówią tylko o tym, jak wkurzyli się na ich dzieciństwo, 839 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 jak napychali się komentarzami społecznymi, żeby tylko je podnieść, 840 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 jak główną bohaterką jest Mary Sue. 841 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Co to jest Mary Sue? 842 00:41:09,000 --> 00:41:10,000 Naprawdę nie chcesz wiedzieć. 843 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Co jest złego w podwyższonym horrorze? 844 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 To znaczy, Jordan czuje się cholernie fajnie. 845 00:41:14,000 --> 00:41:17,000 Jasne, ale to nie jest dźgnięcie. 846 00:41:17,000 --> 00:41:20,000 Prawdziwe filmy o dźgnięciu to meta-slasher, który tego dokonał. 847 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Kropka. 848 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 Daj spokój, to tylko film. 849 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 Nie, nie jest. 850 00:41:24,000 --> 00:41:27,000 Dla niektórych oryginał jest ulubioną rzeczą na świecie. 851 00:41:27,000 --> 00:41:30,000 Film, który sprawił, że pokochali horror, który pokazała im mama lub tata 852 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 kiedy wrócili, to ich połączyło. 853 00:41:32,000 --> 00:41:36,000 I Boże, pomóż każdemu, kto ma trochę przejebane z tym szczególnym wspomnieniem 854 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 kto kręci film, jego zdaniem lekceważy go. 855 00:41:38,000 --> 00:41:42,000 Wygląda na to, że nasz zabójca pisze własną wersję Stab 8, 856 00:41:42,000 --> 00:41:45,000 ale robię to jako odskok. 857 00:41:45,000 --> 00:41:47,000 Co jest... 858 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 Widzisz, nie możesz już po prostu zrestartować franczyzy od zera. 859 00:41:50,000 --> 00:41:51,000 Kibice tego nie zniosą. 860 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 Czarne Święta, dziecinna zabawa, flatlinery. 861 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 To gówno nie działa. 862 00:41:55,000 --> 00:41:57,000 Ale nie można też po prostu zrobić bezpośredniej kontynuacji. 863 00:41:57,000 --> 00:42:00,000 Musisz zbudować coś nowego, ale nie za bardzo nowego, 864 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 albo internet oszaleje. 865 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 To musi być część ciągłej fabuły, 866 00:42:05,000 --> 00:42:08,000 nawet jeśli ta historia w ogóle nie powinna była trwać. 867 00:42:08,000 --> 00:42:13,000 Nowi główni bohaterowie tak, ale wspierani i powiązani ze starszymi postaciami. 868 00:42:13,000 --> 00:42:17,000 Niezupełnie restart, niezupełnie kontynuacja, jak nowa Halloweenowa piła, 869 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 Terminator, Park Jurajski, Pogromcy duchów, pierdolcie się. 870 00:42:19,000 --> 00:42:21,000 Nowi Pogromcy Duchów, pieprzyć nawet Gwiezdne Wojny. 871 00:42:21,000 --> 00:42:25,000 Zawsze, zawsze wraca do oryginału. 872 00:42:25,000 --> 00:42:30,000 Chcesz mi powiedzieć, że utknąłem w środku pieprzonej fanowskiej fikcji? 873 00:42:30,000 --> 00:42:33,000 Nie tylko na środku trybuny. 874 00:42:33,000 --> 00:42:37,000 Albo gwiazda. 875 00:42:37,000 --> 00:42:41,000 Więc nie przesadzajmy z tym. 876 00:42:41,000 --> 00:42:45,000 Ale zgodnie z zasadami odrzutu... 877 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 To był wypadek. 878 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Idąc za wzorem, 879 00:42:49,000 --> 00:42:53,000 ktokolwiek to jest, musi być powiązany z kimś, kto był wcześniej. 880 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Zaczynam żałować, że tu przyszedłem. 881 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Moja mama ma z tym charakter. 882 00:43:01,000 --> 00:43:05,000 Nikogo nie obchodzą pozostałe gówniane, gorsze sequele, jesteś bezpieczny. 883 00:43:05,000 --> 00:43:08,000 Jednak mając Randy'ego jako naszego wujka, ty i ja prawdopodobnie mamy przerąbane. 884 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Czekaj, co? 885 00:43:09,000 --> 00:43:14,000 Bo jesteś zabójcą i cały ten skomplikowany monolog jest tylko po to, żeby zatrzeć twoje ślady. 886 00:43:14,000 --> 00:43:17,000 Myślę, że w tym momencie jest całkiem jasne, kto jest zabójcą. 887 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 Kto? 888 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Ty? 889 00:43:20,000 --> 00:43:23,000 Ma to doskonały sens w przypadku odrzutu. 890 00:43:23,000 --> 00:43:25,000 To rzeczywiście ma duży sens. 891 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 Tak. 892 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 Pieprzyć to. 893 00:43:32,000 --> 00:43:34,000 Spotkamy się ponownie w motelu. 894 00:43:34,000 --> 00:43:37,000 Sam, poczekaj. Sam, poczekaj. 895 00:43:37,000 --> 00:43:42,000 Pierwsze pieprzone filmy, które się nie rozstają! 896 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 Nerw tej dziewczyny, prawda? 897 00:43:49,000 --> 00:43:52,000 Naprawdę? Nie jestem teraz w nastroju. 898 00:43:52,000 --> 00:43:54,000 Sam, Sam, Sam, Sam. 899 00:43:54,000 --> 00:43:56,000 Na wolności jest zabójca. 900 00:43:56,000 --> 00:43:58,000 Grozi ci, grozi twojej siostrze. 901 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 Czy uciekniesz od tego, kim jesteś, jak zawsze? 902 00:44:01,000 --> 00:44:02,000 Albo zamierzasz go użyć? 903 00:44:02,000 --> 00:44:04,000 Nie jestem taki jak ty. 904 00:44:04,000 --> 00:44:05,000 Naprawdę? 905 00:44:05,000 --> 00:44:07,000 A jak inaczej przeżyjesz? 906 00:44:07,000 --> 00:44:11,000 Mówię: poza tym, kim jesteś, wyjdźmy tam i dowiedzmy się, kto to robi. 907 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 I poderżnij komuś gardło! 908 00:44:13,000 --> 00:44:14,000 NIE! 909 00:44:20,000 --> 00:44:21,000 Hmm. 910 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 Dodatkowy edamame. 911 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 Proszę. 912 00:44:25,000 --> 00:44:26,000 Dziękuję. 913 00:44:26,000 --> 00:44:28,000 Będę tam za 10 minut. 914 00:44:28,000 --> 00:44:30,000 Do widzenia. 915 00:44:38,000 --> 00:44:40,000 Rozumiesz, Tygrysie? 916 00:44:43,000 --> 00:44:45,000 Nie. 917 00:45:13,000 --> 00:45:15,000 Ach! 918 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 Po prostu cię potrzebuję. 919 00:45:22,000 --> 00:45:25,000 Czy jesteście tam bezpieczni, kochanie? 920 00:45:25,000 --> 00:45:28,000 To dobrze, że wszyscy moi znajomi mnie blokują. 921 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 Dobry chłopak. 922 00:45:29,000 --> 00:45:30,000 Co jest na obiad? 923 00:45:30,000 --> 00:45:32,000 Dziękuję. Właśnie wychodziłem, żeby to odebrać. 924 00:45:32,000 --> 00:45:35,000 Och, chcesz zjeść swoje jedzenie, proszę? 925 00:45:35,000 --> 00:45:38,000 Och, myślę, że wyjdę, zanim tu dotrze. 926 00:45:38,000 --> 00:45:40,000 Wiem, że tego nienawidzisz. 927 00:45:40,000 --> 00:45:42,000 Idź wziąć prysznic, zaraz wrócę. 928 00:45:42,000 --> 00:45:43,000 Możesz mi podać wskazówkę? 929 00:45:43,000 --> 00:45:44,000 Tak. 930 00:45:45,000 --> 00:45:46,000 Nie. 931 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 Dziękuję. 932 00:45:49,000 --> 00:45:49,000 Masz? 933 00:45:49,000 --> 00:45:50,000 Za drzwiami. 934 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Będę. 935 00:46:12,000 --> 00:46:13,000 Witaj, Saro. 936 00:46:13,000 --> 00:46:14,000 Strzelać. 937 00:46:14,000 --> 00:46:15,000 Kto to jest? 938 00:46:15,000 --> 00:46:39,000 Myślę, że wiesz, że jestem fanem strasznych filmów i noży. 939 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Jaki jest twój ulubiony straszny film? 940 00:46:42,000 --> 00:46:45,000 Preferuję filmy animowane i musicale. 941 00:46:45,000 --> 00:46:47,000 Dlaczego to robisz? 942 00:46:47,000 --> 00:46:51,000 Opowiem ci o wszystkim. Mam zamiar się zgłosić. 943 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 To świetny pomysł. 944 00:46:53,000 --> 00:46:57,000 Usiądziemy na komisariacie i opowiem ci wszystko o dwóch osobach, które zabiłem. 945 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Zabiłeś tylko jedną osobę. 946 00:46:59,000 --> 00:47:05,000 Zanim cię zobaczę, już to mam. Twój chłopczyk. 947 00:47:09,000 --> 00:47:16,000 To pick-up. 948 00:47:16,000 --> 00:47:24,000 To pick-up. 949 00:47:24,000 --> 00:47:28,000 To pick-up. 950 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 To jest szeryf Hicks. Potrzebuję jednostki do przeróbki w moim domu. 951 00:47:30,000 --> 00:47:31,000 Zjedz to. 952 00:47:31,000 --> 00:47:32,000 Lekarz. 953 00:47:32,000 --> 00:47:37,000 Nie mogę się z nim dodzwonić. Nie mogę uzyskać ciepła. 954 00:47:37,000 --> 00:47:39,000 Muszę być zajęty. 955 00:47:39,000 --> 00:47:41,000 Nie wiem, czy wiem, że jesteś w bardzo, bardzo drogiej głowie. 956 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 Widziałeś kiedyś film? idę. 957 00:47:43,000 --> 00:47:44,000 Proszę. 958 00:47:44,000 --> 00:47:52,000 Nie krzywdź mojego chłopca. 959 00:47:52,000 --> 00:48:00,000 Dlaczego nie? 960 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 To dobry dzieciak. 961 00:48:02,000 --> 00:48:03,000 Teraz łatwo. 962 00:48:03,000 --> 00:48:05,000 Czy kogoś zrekrutowali? 963 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 To za mało zabawy. 964 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 Kto to zrobił? Będę dzisiaj mokra. 965 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 Nie zdążysz. 966 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Obowiązek szeryfa. 967 00:48:13,000 --> 00:48:17,000 No cóż, cóż, cóż, cóż, cóż. 968 00:48:17,000 --> 00:48:20,000 Ratunku. 969 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 Prowadzę ból. 970 00:48:22,000 --> 00:48:23,000 Zatrzymywać się. 971 00:48:24,000 --> 00:48:30,000 Gar Bull's w Hairedire. 972 00:48:30,000 --> 00:48:33,000 Terry’ego Presschki. 973 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 Tata. 974 00:48:36,000 --> 00:48:39,000 Zasłużyłeś na jakikolwiek powrót. 975 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Hej. 976 00:48:40,000 --> 00:48:43,000 Uciec. 977 00:48:43,000 --> 00:48:46,000 orkiestrowy. 978 00:48:46,000 --> 00:49:16,000 Och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och 979 00:49:16,000 --> 00:49:46,000 och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och 980 00:49:46,000 --> 00:50:16,000 och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och 981 00:50:46,000 --> 00:51:16,000 Zamierzam zrobić trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę ale trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę ale trochę 982 00:51:16,000 --> 00:51:46,000 trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę trochę 983 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 Idź! Potrzebowałem trochę szczęścia, Lars! 984 00:52:24,000 --> 00:52:26,000 Tak, zajęło mi to... 985 00:52:28,000 --> 00:52:30,000 Panie, co? 986 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 05 987 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 Nie. 988 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 Żaden dobry błąd! 989 00:53:16,000 --> 00:53:46,000 Mówi, że nie możesz tu być. 990 00:53:46,000 --> 00:53:48,000 Przepraszam. 991 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 O mój Boże. 992 00:53:53,000 --> 00:53:57,000 Jesteś... cóż, jesteś sobą. 993 00:53:57,000 --> 00:53:59,000 Ostatni raz sprawdzałem. 994 00:53:59,000 --> 00:54:03,000 Wszystko w porządku? Wygląda na to, że przeżywasz chwilę. 995 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 Wiedziałeś o tym, szeryfie? 996 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 Raczej. 997 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 Bardzo mnie nie lubiła. 998 00:54:09,000 --> 00:54:11,000 Ona też mnie nie lubiła. 999 00:54:11,000 --> 00:54:14,000 Hm, jestem Samanta. Sam. Stolarz. 1000 00:54:14,000 --> 00:54:17,000 Moja siostra i ja zostaliśmy zaatakowani. 1001 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 Och, przykro mi to słyszeć. 1002 00:54:19,000 --> 00:54:21,000 Jestem Gail. 1003 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 Tak. 1004 00:54:26,000 --> 00:54:27,000 Riley. 1005 00:54:27,000 --> 00:54:30,000 Pogoda... Gail, pogoda... Przepraszam. 1006 00:54:30,000 --> 00:54:32,000 Nie powiem, że jest w porządku. 1007 00:54:32,000 --> 00:54:34,000 Nie powiem, że jest w porządku. 1008 00:54:34,000 --> 00:54:35,000 Jesteś tekstem. 1009 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 Oj! Powiedz mi, że zabójca wrócił do wiadomości! 1010 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 Musiałem słyszeć. 1011 00:54:38,000 --> 00:54:39,000 To dobrze! 1012 00:54:39,000 --> 00:54:40,000 Uciekłeś? 1013 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Skąd wiesz? 1014 00:54:43,000 --> 00:54:44,000 Hunter? 1015 00:54:44,000 --> 00:54:45,000 Wyglądasz dobrze. 1016 00:54:45,000 --> 00:54:47,000 Nadal piszesz? 1017 00:54:47,000 --> 00:54:49,000 Nie ma czasu. 1018 00:54:49,000 --> 00:54:52,000 Zawsze jesteś szczęśliwy, kiedy piszesz. 1019 00:54:52,000 --> 00:54:54,000 Proszę pana, jest w porządku. Jesteśmy tu z tobą. 1020 00:54:57,000 --> 00:54:59,000 Nie mogłeś się oprzeć dobrej historii, prawda? 1021 00:54:59,000 --> 00:55:00,000 Nie bądź idiotą, Dewey. 1022 00:55:00,000 --> 00:55:02,000 Jestem tu, bo martwiłem się o ciebie. 1023 00:55:02,000 --> 00:55:04,000 OK, tak. 1024 00:55:04,000 --> 00:55:07,000 Moi producenci chcieli, żebym o tym wspomniał z oczywistych powodów, 1025 00:55:07,000 --> 00:55:09,000 ale w 90% to twoja zasługa. 1026 00:55:10,000 --> 00:55:12,000 Co, czujesz się o 90% lepiej? 1027 00:55:12,000 --> 00:55:13,000 Nie bądź taki wrażliwy. 1028 00:55:13,000 --> 00:55:15,000 To był moment, kiedy przejmowałeś się moimi uczuciami? 1029 00:55:15,000 --> 00:55:16,000 Hej! 1030 00:55:16,000 --> 00:55:17,000 Zwłaszcza nie w ciągu ostatnich kilku lat. 1031 00:55:17,000 --> 00:55:20,000 Słuchaj, nie udawajmy, że to ja to zakończyłem. 1032 00:55:20,000 --> 00:55:22,000 Nikt nie udaje, Gail. 1033 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 Pamiętam, co się stało. 1034 00:55:26,000 --> 00:55:27,000 Nie. 1035 00:55:27,000 --> 00:55:28,000 Dlaczego nie jesteś w mundurze? 1036 00:55:29,000 --> 00:55:30,000 Emerytowany. 1037 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 Odkąd? 1038 00:55:33,000 --> 00:55:35,000 Odkąd mnie o to poprosili. 1039 00:55:36,000 --> 00:55:39,000 Nie potrzebuję twojej litości, Gail. 1040 00:55:39,000 --> 00:55:42,000 Dokonałem wyboru, ty też. 1041 00:55:42,000 --> 00:55:45,000 To była moja kolej. To była świetna okazja. 1042 00:55:45,000 --> 00:55:47,000 Powiedziałeś, że spróbujesz. 1043 00:55:47,000 --> 00:55:48,000 I zrobiłem to. 1044 00:55:48,000 --> 00:55:49,000 Przez całe dwa miesiące. 1045 00:55:49,000 --> 00:55:53,000 Słuchaj, jeśli chcesz, żebym poczuł się gorzej niż już, to powodzenia. 1046 00:55:53,000 --> 00:55:59,000 Poranki nie są takie złe, bo widzę, jak udajesz, że wciąż jesteś tam, w Nowym Jorku. 1047 00:55:59,000 --> 00:56:01,000 Wtedy pamiętam. 1048 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Mogłem to zhakować. 1049 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 Śmiałem się przez krótki wieczór. 1050 00:56:06,000 --> 00:56:08,000 Jak tchórz. 1051 00:56:08,000 --> 00:56:11,000 Dlaczego w takim razie mi tego nie powiesz? 1052 00:56:11,000 --> 00:56:13,000 To miałoby znaczenie. 1053 00:56:14,000 --> 00:56:17,000 Sprawiasz wiele bólu, Siri. 1054 00:56:18,000 --> 00:56:21,000 Ale nie jesteś tchórzem. 1055 00:56:22,000 --> 00:56:23,000 Zrobiłeś. 1056 00:56:23,000 --> 00:56:25,000 Przypomniałeś mi tylko w Woodsborough. 1057 00:56:26,000 --> 00:56:27,000 A ty byłeś? 1058 00:56:28,000 --> 00:56:31,000 Obiecałeś, że odejdę, gdy tylko się tym podzielisz. 1059 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 Wiesz, że nie mogę tego obiecać. 1060 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 Przykro mi z powodu ciebie, E. 1061 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Tak, ja też. 1062 00:56:41,000 --> 00:56:45,000 Ale w następnym vlogu napiszesz świetny rozdział. 1063 00:56:48,000 --> 00:56:52,000 I nawet nie zaczynaj mi mówić o nowej broni Ghost Face. 1064 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 To wszystko. 1065 00:56:53,000 --> 00:56:56,000 A czy możemy porozmawiać o tytule? 1066 00:56:56,000 --> 00:56:57,000 Zasztyletować? 1067 00:56:57,000 --> 00:56:59,000 Co, tak jak oryginał? 1068 00:56:59,000 --> 00:57:01,000 Po prostu przejdź do zakładki ósmej. 1069 00:57:01,000 --> 00:57:02,000 To pieprzone dźgnięcie ósme. 1070 00:57:02,000 --> 00:57:03,000 Nie rządzisz. 1071 00:57:03,000 --> 00:57:05,000 Wszystko to jest po prostu bzdurą. 1072 00:57:05,000 --> 00:57:06,000 Jezu Chryste, gdzie byłeś? 1073 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 Czy wszystko w porządku? 1074 00:57:07,000 --> 00:57:08,000 Tak, mam się dobrze. 1075 00:57:08,000 --> 00:57:11,000 Wiesz, ile dziewcząt nie dostało ósemki, nie jest takie jak tamte. 1076 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 Richie, nie ma powiązania z innymi filmami. 1077 00:57:13,000 --> 00:57:15,000 Żadnych starszych postaci. 1078 00:57:15,000 --> 00:57:18,000 Może pytanie, czy cała seria poszła na marne, to numer pięć. 1079 00:57:18,000 --> 00:57:19,000 Richie, posłuchaj mnie. 1080 00:57:19,000 --> 00:57:22,000 Zabił jeszcze dwie osoby. 1081 00:57:23,000 --> 00:57:24,000 Weston, jego matka. 1082 00:57:24,000 --> 00:57:25,000 Zabiłeś szeryfa? 1083 00:57:25,000 --> 00:57:26,000 Możesz to zrobić. 1084 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 To znaczy, czy wszystko w porządku? 1085 00:57:28,000 --> 00:57:29,000 Gdzie jesteś? 1086 00:57:29,000 --> 00:57:31,000 Zaraz do ciebie oddzwonię. 1087 00:57:31,000 --> 00:57:32,000 Nie, zostań tutaj. 1088 00:57:32,000 --> 00:57:34,000 Będziemy tam go szukać. 1089 00:57:34,000 --> 00:57:35,000 Kto jest w szpitalu? 1090 00:57:35,000 --> 00:57:38,000 Kto obserwuje moją siostrę? 1091 00:57:38,000 --> 00:57:40,000 Właśnie usłyszałem o tym rodzicu. 1092 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Potrzebowali mnie tutaj. 1093 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Gdzie idziesz? 1094 00:57:44,000 --> 00:57:45,000 Moja siostra ma kłopoty. 1095 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Jestem w Północnej Kalifornii. 1096 00:57:47,000 --> 00:57:50,000 To było duże, po prostu poruszało mnie mocniej. 1097 00:57:51,000 --> 00:57:54,000 Na co czekasz? 1098 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 Prowadzić! 1099 00:57:55,000 --> 00:57:57,000 Chodź, idziemy! 1100 00:57:57,000 --> 00:57:58,000 Drzwi są zamknięte. 1101 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 Tak, powinniśmy sprawdzić drzwi. 1102 00:58:00,000 --> 00:58:02,000 Dołącz do Casey, sprawdź jeszcze raz drzwi wejściowe. 1103 00:58:02,000 --> 00:58:03,000 Dodajesz plastik. 1104 00:58:03,000 --> 00:58:05,000 Hej, dokąd idziesz? 1105 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 Sprawdzę te dwa pola. 1106 00:58:08,000 --> 00:58:09,000 Nie, nie, nie. 1107 00:58:09,000 --> 00:58:11,000 Nie wiedziałem, że tu jesteś. 1108 00:58:11,000 --> 00:58:12,000 Och, rozumiesz. 1109 00:58:12,000 --> 00:58:13,000 Cześć? 1110 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 Cześć? 1111 00:58:14,000 --> 00:58:15,000 Hej, co robisz? 1112 00:58:15,000 --> 00:58:16,000 Hej, co robisz? 1113 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 Hej, co robisz? 1114 00:58:17,000 --> 00:58:18,000 Hej, co robisz? 1115 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 Cześć? 1116 00:58:49,000 --> 00:58:51,000 Hej, co robisz? 1117 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 Hej, co robisz? 1118 00:58:52,000 --> 00:58:53,000 Hej, co robisz? 1119 00:58:53,000 --> 00:58:54,000 Hej, co robisz? 1120 00:58:54,000 --> 00:58:55,000 Hej, co robisz? 1121 00:58:55,000 --> 00:58:56,000 Hej, co robisz? 1122 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Hej, co robisz? 1123 00:58:57,000 --> 00:58:58,000 Hej, co robisz? 1124 00:58:58,000 --> 00:58:59,000 Hej, co robisz? 1125 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Hej, co robisz? 1126 00:59:00,000 --> 00:59:01,000 Hej, co robisz? 1127 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Hej, co robisz? 1128 00:59:02,000 --> 00:59:03,000 Hej, co robisz? 1129 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 Hej, co robisz? 1130 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 Hej, co robisz? 1131 00:59:05,000 --> 00:59:06,000 Hej, co robisz? 1132 00:59:06,000 --> 00:59:07,000 Hej, co robisz? 1133 00:59:07,000 --> 00:59:08,000 Hej, co robisz? 1134 00:59:08,000 --> 00:59:09,000 Hej, co robisz? 1135 00:59:09,000 --> 00:59:10,000 Hej, co robisz? 1136 00:59:10,000 --> 00:59:11,000 Hej, co robisz? 1137 00:59:11,000 --> 00:59:12,000 Hej, co robisz? 1138 00:59:12,000 --> 00:59:13,000 Hej, co robisz? 1139 00:59:13,000 --> 00:59:14,000 Hej, co robisz? 1140 00:59:15,000 --> 00:59:16,000 Pocieszaj Go. 1141 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Tak? 1142 00:59:36,000 --> 00:59:38,000 Naprawdę dzwoniłeś w tej chwili? 1143 00:59:44,000 --> 01:00:10,000 Wiesz, że musimy to przetrwać, żeby jej pomóc, prawda? 1144 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Trzymać się! 1145 01:01:10,000 --> 01:01:17,000 O Boże, do cholery! 1146 01:01:17,000 --> 01:01:19,000 Gdzie poszedł? 1147 01:01:19,000 --> 01:01:20,000 Co tu robisz? 1148 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 Sam zadzwoniła, powiedziała, że ​​ma kłopoty. 1149 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 Pamiętałeś samochód? 1150 01:01:25,000 --> 01:01:26,000 Spójrz na niego! 1151 01:01:26,000 --> 01:01:27,000 Zatrzymywać się! 1152 01:01:27,000 --> 01:01:28,000 Zatrzymywać się! 1153 01:01:28,000 --> 01:01:29,000 Boże! 1154 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 Boże! 1155 01:01:30,000 --> 01:01:31,000 Boże! 1156 01:01:31,000 --> 01:01:32,000 Boże! 1157 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 Boże! 1158 01:01:33,000 --> 01:01:34,000 Boże! 1159 01:01:34,000 --> 01:01:35,000 Boże! 1160 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 Boże! 1161 01:01:36,000 --> 01:01:37,000 Boże! 1162 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 Boże! 1163 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 Pospiesz się! 1164 01:01:40,000 --> 01:01:41,000 Pomoc! 1165 01:01:41,000 --> 01:01:42,000 Pomoc! 1166 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 Boże! 1167 01:01:43,000 --> 01:01:44,000 Pomoc! 1168 01:01:48,000 --> 01:01:49,000 Boże! 1169 01:01:49,000 --> 01:01:50,000 Boże! 1170 01:01:50,000 --> 01:01:51,000 NIE! 1171 01:02:07,000 --> 01:02:08,000 Richie! 1172 01:02:08,000 --> 01:02:09,000 Jesteś w szpitalu? 1173 01:02:09,000 --> 01:02:11,000 Witaj Samanto. 1174 01:02:11,000 --> 01:02:14,000 Richie nie może teraz podejść do telefonu. 1175 01:02:15,000 --> 01:02:19,000 Dowiaduje się, co dzieje się z ludźmi, którzy wkładają nos w interesy 1176 01:02:19,000 --> 01:02:20,000 jeśli go to nie dotyczy. 1177 01:02:20,000 --> 01:02:21,000 Proszę, nie rób mu krzywdy. 1178 01:02:21,000 --> 01:02:22,000 Powiem ci co. 1179 01:02:22,000 --> 01:02:23,000 Możesz wybrać. 1180 01:02:23,000 --> 01:02:25,000 Zabiję tylko jednego. 1181 01:02:25,000 --> 01:02:26,000 Co? 1182 01:02:26,000 --> 01:02:27,000 Co? 1183 01:02:27,000 --> 01:02:28,000 Sara! 1184 01:02:28,000 --> 01:02:29,000 Kogo chcesz usłyszeć? 1185 01:02:29,000 --> 01:02:30,000 Umierać. 1186 01:02:30,000 --> 01:02:31,000 Nie, proszę! 1187 01:02:31,000 --> 01:02:32,000 Błagam cię. 1188 01:02:32,000 --> 01:02:33,000 Proszę, nie rób im krzywdy. 1189 01:02:33,000 --> 01:02:34,000 Naprawdę? 1190 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 Nie możesz uratować własnej siostry. 1191 01:02:35,000 --> 01:02:36,000 Wszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć, 1192 01:02:36,000 --> 01:02:37,000 zabij Richiego! 1193 01:02:37,000 --> 01:02:38,000 NIE! 1194 01:02:38,000 --> 01:02:39,000 NIE! 1195 01:02:39,000 --> 01:02:40,000 NIE! 1196 01:02:40,000 --> 01:02:41,000 NIE! 1197 01:02:41,000 --> 01:02:42,000 Przepraszam! 1198 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 Proszę! 1199 01:02:43,000 --> 01:02:44,000 Proszę! 1200 01:02:44,000 --> 01:02:45,000 Proszę! 1201 01:02:45,000 --> 01:02:46,000 Błagam cię! 1202 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Wszystkie organy, które pominąłem ostatnim razem. 1203 01:02:48,000 --> 01:02:49,000 Pieprz się! 1204 01:02:49,000 --> 01:02:51,000 Błagam cię! 1205 01:02:51,000 --> 01:02:52,000 Proszę, nie rób jej krzywdy. 1206 01:02:52,000 --> 01:02:55,000 Ostatnia szansa na uratowanie jednego... 1207 01:02:55,000 --> 01:02:56,000 Wybierz! 1208 01:02:56,000 --> 01:02:58,000 Dlaczego to robimy? 1209 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 Nie pozwalaj nam, Cam. 1210 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 Może to przez ciebie, samolubna suko, 1211 01:03:02,000 --> 01:03:06,000 którzy nie potrafią nawet uczynić grzechem ratowania życia tej, którą kochasz. 1212 01:03:06,000 --> 01:03:07,000 Och, czekaj. 1213 01:03:07,000 --> 01:03:10,000 Może jesteś za słaby na tę franczyzę. 1214 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Może już wstałeś. 1215 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 O nie! 1216 01:03:14,000 --> 01:03:17,000 Może po prostu zależy mi na czasie, skurwielu. 1217 01:03:17,000 --> 01:03:24,000 wrócę! 1218 01:03:24,000 --> 01:03:25,000 Tak! 1219 01:03:25,000 --> 01:03:27,000 Odzyskać! 1220 01:03:27,000 --> 01:03:30,000 Dobra, chcesz... 1221 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 Jest w porządku. 1222 01:03:32,000 --> 01:03:33,000 Mam. 1223 01:03:33,000 --> 01:03:34,000 W porządku. 1224 01:03:34,000 --> 01:03:36,000 Pozwolisz, że będzie mi dobrze. 1225 01:03:36,000 --> 01:03:39,000 Wypuść mnie! 1226 01:03:39,000 --> 01:03:42,000 Po prostu wyjdę! 1227 01:03:43,000 --> 01:03:45,000 Zatrzymałeś się? 1228 01:03:45,000 --> 01:03:48,000 Och, apostoł! 1229 01:03:48,000 --> 01:03:49,000 Ach! 1230 01:03:49,000 --> 01:03:50,000 Hej! 1231 01:03:50,000 --> 01:03:52,000 Zacznij! 1232 01:03:56,000 --> 01:03:59,000 Od czego zacząć. 1233 01:03:59,000 --> 01:04:00,000 Ojciec. 1234 01:04:00,000 --> 01:04:01,000 NIE! 1235 01:04:01,000 --> 01:04:03,000 Ooo! 1236 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Niedzisiejszy? 1237 01:04:04,000 --> 01:04:04,000 Uch, 1238 01:04:04,000 --> 01:04:05,000 na górze. 1239 01:04:05,000 --> 01:04:06,000 Sposoby taryfowe 1240 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 Teonazet 1241 01:04:08,000 --> 01:04:15,000 Och, spójrz na to. 1242 01:04:15,000 --> 01:04:23,000 Chodź, pospiesz się. 1243 01:04:23,000 --> 01:04:26,000 Tato, co? 1244 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 Trzeba go nakarmić głową. 1245 01:04:29,000 --> 01:04:31,000 Zawsze wracają. 1246 01:04:31,000 --> 01:04:32,000 Julia. 1247 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Kto daje fabułę? 1248 01:04:35,000 --> 01:04:36,000 Ja robię. 1249 01:05:02,000 --> 01:05:06,000 Tato, co? 1250 01:05:06,000 --> 01:05:12,000 Tato, co? 1251 01:05:12,000 --> 01:05:15,000 Tata! 1252 01:05:15,000 --> 01:05:18,000 Tata! 1253 01:05:18,000 --> 01:05:21,000 Tata! 1254 01:05:21,000 --> 01:05:23,000 Tata! 1255 01:05:23,000 --> 01:05:26,000 Tata! 1256 01:05:26,000 --> 01:05:29,000 Tata! 1257 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 Tata! 1258 01:05:32,000 --> 01:05:35,000 Tata! 1259 01:05:35,000 --> 01:05:39,000 Tata! 1260 01:05:39,000 --> 01:05:43,000 Tata! 1261 01:05:43,000 --> 01:05:46,000 Tata! 1262 01:05:46,000 --> 01:05:51,000 Tata! 1263 01:05:59,000 --> 01:06:02,000 Tata! 1264 01:06:29,000 --> 01:06:32,000 Tata! 1265 01:06:59,000 --> 01:07:02,000 Tata! 1266 01:07:02,000 --> 01:07:04,000 Tata! 1267 01:07:04,000 --> 01:07:08,000 Tata! 1268 01:07:08,000 --> 01:07:11,000 Tata! 1269 01:07:11,000 --> 01:07:14,000 Tata! 1270 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 Tata! 1271 01:07:16,000 --> 01:07:20,000 Przepraszam. 1272 01:07:20,000 --> 01:07:26,000 Nie znałem go dobrze, ale mi pomógł. 1273 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 Myślałem, że tak. 1274 01:07:28,000 --> 01:07:31,000 Pomagał ludziom. 1275 01:07:31,000 --> 01:07:34,000 Nie, jestem tylko lekarzem. 1276 01:07:34,000 --> 01:07:39,000 Gdybyś miał moją siostrę, już by nie żyła. 1277 01:07:39,000 --> 01:07:44,000 Samanto, twoja siostra nie śpi. 1278 01:07:56,000 --> 01:08:00,000 Gayle’a. 1279 01:08:00,000 --> 01:08:05,000 Sydnej. 1280 01:08:05,000 --> 01:08:10,000 Przyszedłem tak dobrze, jak słyszałem. 1281 01:08:10,000 --> 01:08:15,000 Bardzo mi przykro. 1282 01:08:15,000 --> 01:08:23,000 Nie powinieneś tu być. 1283 01:08:23,000 --> 01:08:27,000 Ciebie też nie powinno tu być. 1284 01:08:27,000 --> 01:08:31,000 Albo mógłbym się teraz bezpiecznie spotkać. 1285 01:08:31,000 --> 01:08:34,000 Jestem tu, żeby się o tym przekonać. 1286 01:08:34,000 --> 01:08:37,000 jestem tutaj. 1287 01:08:37,000 --> 01:08:41,000 Tata! 1288 01:08:41,000 --> 01:08:44,000 Tata! 1289 01:08:44,000 --> 01:08:47,000 Tata! 1290 01:08:47,000 --> 01:08:50,000 Tata! 1291 01:08:50,000 --> 01:08:55,000 Mam wrażenie, że za każdym razem, gdy zostanę zaatakowany, dają mi lepsze środki przeciwbólowe. 1292 01:08:55,000 --> 01:08:59,000 Więc co to jest? 1293 01:08:59,000 --> 01:09:06,000 Przepraszam za co, uratowałeś mi życie. 1294 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 Za to, że nie powiedziałem ci wcześniej. 1295 01:09:09,000 --> 01:09:12,000 Za bycie powodem, dla którego odszedłem. 1296 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 Kolejny powód, żeby odejść. 1297 01:09:14,000 --> 01:09:16,000 Nie możesz wybrać, skąd pochodzisz. 1298 01:09:16,000 --> 01:09:18,000 Albo skąd pochodzisz. 1299 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 Nie winię Cię za... 1300 01:09:20,000 --> 01:09:23,000 Ciebie też obwiniam za to, że mnie zostawiłeś. 1301 01:09:23,000 --> 01:09:26,000 To się nigdy więcej nie powtórzy. 1302 01:09:26,000 --> 01:09:30,000 Ja wiem. 1303 01:09:30,000 --> 01:09:33,000 Ale dlaczego wtedy do mnie nie przyszedłeś? 1304 01:09:33,000 --> 01:09:36,000 Bo mogłem pomóc. 1305 01:09:36,000 --> 01:09:39,000 Ponieważ... 1306 01:09:39,000 --> 01:09:44,000 Bałem się czego? 1307 01:09:44,000 --> 01:09:48,000 Bałam się, że stanę się taka sama jak on. 1308 01:09:48,000 --> 01:09:51,000 To wszystko, co pobiegłem. 1309 01:09:51,000 --> 01:09:55,000 Aby chronić cię przede mną. 1310 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 Sam. 1311 01:09:57,000 --> 01:10:02,000 Nigdy nie możesz być z tobą. 1312 01:10:02,000 --> 01:10:06,000 Jesteś teraz na haju. 1313 01:10:06,000 --> 01:10:08,000 Jesteś teraz na haju. 1314 01:10:08,000 --> 01:10:12,000 Nawet nie będę kłamać. 1315 01:10:12,000 --> 01:10:17,000 Kocham cię. 1316 01:10:17,000 --> 01:10:22,000 Ja też cię kocham. 1317 01:10:22,000 --> 01:10:25,000 Więc co teraz robimy? 1318 01:10:25,000 --> 01:10:29,000 Czego nikt nigdy nie robi w takich sytuacjach. 1319 01:10:29,000 --> 01:10:33,000 Wypierdalamy z Woodsboro. 1320 01:10:33,000 --> 01:10:38,000 Nie jestem pewien, co zrobić. 1321 01:10:38,000 --> 01:10:43,000 To ona? Tak. 1322 01:10:43,000 --> 01:10:47,000 Samanta? 1323 01:10:47,000 --> 01:10:51,000 To świetna zabawa. Wiem kim jesteś. 1324 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku. 1325 01:10:54,000 --> 01:10:56,000 Słuchaj, przepraszam. 1326 01:10:56,000 --> 01:10:59,000 Jesteś córką Billy'ego. 1327 01:10:59,000 --> 01:11:04,000 Przyprowadzę samochód. 1328 01:11:04,000 --> 01:11:07,000 Tak. Jestem jego córką. 1329 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 Przepraszam, jeśli to dla ciebie dziwne. 1330 01:11:09,000 --> 01:11:12,000 Nie, nie. 1331 01:11:12,000 --> 01:11:16,000 Wiele przez to przeszedłem. 1332 01:11:16,000 --> 01:11:21,000 Chcesz porozmawiać? Doceniam to. 1333 01:11:21,000 --> 01:11:25,000 I naprawdę mi przykro z powodu Deweya. 1334 01:11:25,000 --> 01:11:30,000 Ale zabieram moją siostrę z dala od tego wszystkiego. 1335 01:11:30,000 --> 01:11:33,000 Próbowałem też biegać. 1336 01:11:33,000 --> 01:11:35,000 To nie działa. To zawsze następuje. 1337 01:11:35,000 --> 01:11:37,000 Okażę szacunek. To twoje życie. Nie moje. 1338 01:11:37,000 --> 01:11:38,000 Nie jestem tego taki pewien. 1339 01:11:38,000 --> 01:11:40,000 Czego ode mnie chcesz, pani? 1340 01:11:40,000 --> 01:11:42,000 Hej, uważaj na ton, nowa dziewczyno. 1341 01:11:42,000 --> 01:11:45,000 Pamiętasz, jak zawsze mówią, że wszystko wraca do oryginału? 1342 01:11:45,000 --> 01:11:46,000 Oto oryginał. 1343 01:11:46,000 --> 01:11:47,000 Chcę twojej pomocy. 1344 01:11:47,000 --> 01:11:49,000 Bo się mylisz, to jest teraz Twoje życie, 1345 01:11:49,000 --> 01:11:52,000 co oznacza, że ktokolwiek to jest, będzie po ciebie przychodził. 1346 01:11:52,000 --> 01:11:54,000 Więc chcę, żebyś pomógł nam go zabić. 1347 01:11:54,000 --> 01:11:58,000 Chcesz, żebym pomógł Tobie i gospodarzowi porannego programu, 1348 01:11:58,000 --> 01:12:00,000 popełnić morderstwo. 1349 01:12:00,000 --> 01:12:01,000 Prawidłowy. 1350 01:12:01,000 --> 01:12:03,000 A ja co? W tym scenariuszu? 1351 01:12:03,000 --> 01:12:06,000 Przynęta? Bezradna ofiara? 1352 01:12:06,000 --> 01:12:09,000 But pasuje? Nie jesteś bezradny, Sam. 1353 01:12:09,000 --> 01:12:11,000 Zabił jej przyjaciółkę. Zabił naszych. 1354 01:12:11,000 --> 01:12:15,000 A ja mam dzieci, co oznacza, że ​​nie zasnę, dopóki on nie będzie w ziemi. 1355 01:12:15,000 --> 01:12:18,000 Słuchaj, przykro mi z powodu tego, co to zrobiło z twoim życiem. 1356 01:12:18,000 --> 01:12:21,000 ale bez względu na to, co powiesz ty, zabójca lub ktokolwiek inny, 1357 01:12:21,000 --> 01:12:23,000 to nie moja historia. 1358 01:12:23,000 --> 01:12:25,000 W porządku. 1359 01:12:25,000 --> 01:12:27,000 Wyjedźmy kurwa z miasta, co? 1360 01:12:27,000 --> 01:12:29,000 Przepraszam. To mój chłopak, Richie. 1361 01:12:29,000 --> 01:12:31,000 Miło mi poznać, spotkaliśmy się. 1362 01:12:31,000 --> 01:12:34,000 Sam, kto dostanie samochód, żebyśmy już nigdy więcej nie musieli widzieć tych ludzi? 1363 01:12:34,000 --> 01:12:37,000 Sam. Nie. Wychodzimy. 1364 01:12:37,000 --> 01:12:40,000 Tylko w ten sposób mogę chronić Tarę. 1365 01:12:40,000 --> 01:12:43,000 OK, powodzenia. 1366 01:12:43,000 --> 01:12:47,000 Ja też. 1367 01:12:47,000 --> 01:12:54,000 No cóż, poszło cholernie strasznie. 1368 01:12:54,000 --> 01:12:56,000 Nie martw się, mam plan. 1369 01:12:56,000 --> 01:12:57,000 Wydaje się, że jest to naprawdę trudne. 1370 01:12:57,000 --> 01:12:59,000 Szczerze, Sam, kto zabił to gówno? 1371 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 Sam to powiedziałeś. Ma zamiar za nią pójść. 1372 01:13:01,000 --> 01:13:03,000 Umieściłem moduł śledzący na jej karcie. 1373 01:13:03,000 --> 01:13:04,000 Co zrobiłeś? 1374 01:13:04,000 --> 01:13:06,000 Wygląda na to, że mam coś do zrobienia. 1375 01:13:06,000 --> 01:13:09,000 Potraktuj to jako komplement. 1376 01:13:09,000 --> 01:13:14,000 Zostawiłem wiadomość od mamy. Mówiłem ci, dokąd idziemy. 1377 01:13:14,000 --> 01:13:17,000 Dobrze się czujesz, tam z tyłu? 1378 01:13:17,000 --> 01:13:20,000 Gdzie to jest? Gdzie co? 1379 01:13:20,000 --> 01:13:23,000 Na moim inhalatorze trzymał dodatkowy. 1380 01:13:23,000 --> 01:13:24,000 Powinniśmy wrócić? 1381 01:13:24,000 --> 01:13:28,000 Oj, OK. Głosuję za niewracaniem do szpitala dla morderstw. 1382 01:13:28,000 --> 01:13:29,000 Nie chciałeś zatrzymać się w aptece? 1383 01:13:29,000 --> 01:13:32,000 Potrzebuję recepty, ale zostawiłam dodatkową u Amber. 1384 01:13:32,000 --> 01:13:34,000 Jej dom jest w drodze. 1385 01:13:34,000 --> 01:13:36,000 Nie. Nie, nie, nie, nie. 1386 01:13:36,000 --> 01:13:37,000 Będę wchodzić i wychodzić. 1387 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 Myślisz, że wytrzymasz maddesto? 1388 01:13:40,000 --> 01:13:41,000 Dobra. Zobaczmy sukienkę. 1389 01:13:41,000 --> 01:13:43,000 Raz, dwa, trzy, kurwa, pas nie istnieje. 1390 01:13:43,000 --> 01:13:45,000 Ona tego potrzebuje. 1391 01:13:45,000 --> 01:13:47,000 Tak, i muszę zatrzymać całą krew w swoim ciele. 1392 01:13:47,000 --> 01:13:48,000 Ty też. 1393 01:13:48,000 --> 01:13:49,000 Proszę. 1394 01:13:53,000 --> 01:13:56,000 OK, tak. Pierdolić. Dobra. Jaki jest ten cholerny adres? 1395 01:13:56,000 --> 01:13:58,000 Opowiem ci tylko o moim dowcipie. 1396 01:13:58,000 --> 01:14:00,000 Bo przyznaję, muszę znaleźć chłopca. 1397 01:14:00,000 --> 01:14:03,000 Hej, powinienem go mieć. 1398 01:14:03,000 --> 01:14:04,000 Mam rację. 1399 01:14:04,000 --> 01:14:05,000 Och, stary. 1400 01:14:05,000 --> 01:14:06,000 Och, stary. 1401 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Po prostu krzyczę. 1402 01:14:07,000 --> 01:14:08,000 Och, stary. 1403 01:14:08,000 --> 01:14:09,000 krzyczę. 1404 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Och, stary. 1405 01:14:10,000 --> 01:14:12,000 Och, stary. 1406 01:14:12,000 --> 01:14:14,000 Hej Madziu. 1407 01:14:14,000 --> 01:14:15,000 Tutaj. 1408 01:14:15,000 --> 01:14:17,000 To zagraniczny dealer. 1409 01:14:17,000 --> 01:14:19,000 Dziękuję. 1410 01:14:19,000 --> 01:14:20,000 Hej. 1411 01:14:20,000 --> 01:14:21,000 Oglądać. 1412 01:14:21,000 --> 01:14:22,000 Oglądać. 1413 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Oglądać. 1414 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Wiesz, jestem suką. 1415 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 Zszokowany? 1416 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 To naprawdę powinien być pomnik. 1417 01:14:28,000 --> 01:14:30,000 Cóż, tak właśnie opłakiwałem 1418 01:14:30,000 --> 01:14:34,000 i odwrócę uwagę od nadciągającego widma śmierci. 1419 01:14:34,000 --> 01:14:36,000 Hej, kończy nam się piwo. 1420 01:14:36,000 --> 01:14:38,000 Hej, jest ten, który jest w środku. 1421 01:15:08,000 --> 01:15:10,000 Co, kurwa, naprawdę? 1422 01:15:10,000 --> 01:15:11,000 Jezus! 1423 01:15:11,000 --> 01:15:12,000 To był test. 1424 01:15:12,000 --> 01:15:13,000 I poniosłeś porażkę. 1425 01:15:13,000 --> 01:15:15,000 Nigdy nie wychodzisz sam, gdy w pobliżu czai się zabójca masek. 1426 01:15:15,000 --> 01:15:17,000 To ty powiedziałeś, że powinniśmy pić więcej piwa. 1427 01:15:17,000 --> 01:15:20,000 Tak, i powinieneś był poprosić mnie, żebym tu z tobą przyszedł. 1428 01:15:20,000 --> 01:15:23,000 Wiesz, czego jeszcze nie powinieneś robić, gdy w pobliżu czai się zabójca masek. 1429 01:15:23,000 --> 01:15:24,000 Co? 1430 01:15:24,000 --> 01:15:25,000 Wszystkie te rzeczy. 1431 01:15:25,000 --> 01:15:26,000 Nie jestem pewien. 1432 01:15:26,000 --> 01:15:27,000 Nie jestem pewien. 1433 01:15:27,000 --> 01:15:28,000 Nie jestem pewien. 1434 01:15:28,000 --> 01:15:29,000 Nie jestem pewien. 1435 01:15:29,000 --> 01:15:30,000 Nie jestem pewien. 1436 01:15:30,000 --> 01:15:31,000 Nie jestem pewien. 1437 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 Nie jestem pewien. 1438 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Nie jestem pewien. 1439 01:15:33,000 --> 01:15:34,000 Nie jestem pewien. 1440 01:15:34,000 --> 01:15:35,000 Nie jestem pewien. 1441 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 Nie jestem pewien. 1442 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 Nie jestem pewien. 1443 01:15:37,000 --> 01:15:42,000 Wszystkich, którzy chcą samotnie wejść do ciemnej, przerażającej piwnicy. 1444 01:15:42,000 --> 01:15:48,000 To znaczy, skąd wiesz, że nie jestem zabójcą? 1445 01:15:48,000 --> 01:15:54,000 Ponieważ jestem. 1446 01:15:54,000 --> 01:15:57,000 Właściwie to nie. 1447 01:15:57,000 --> 01:15:59,000 Ale niech to będzie nauczką. 1448 01:15:59,000 --> 01:16:02,000 Nie ufaj nikomu. 1449 01:16:02,000 --> 01:16:06,000 Więc jak mogę ci zaufać, skoro mówisz, że nie jesteś zabójcą? 1450 01:16:06,000 --> 01:16:07,000 Dokładnie. 1451 01:16:07,000 --> 01:16:09,000 Uczysz się. 1452 01:16:09,000 --> 01:16:12,000 Teraz wróćmy na górę. 1453 01:16:12,000 --> 01:16:20,000 Ty pierwszy. 1454 01:16:20,000 --> 01:16:23,000 Bardzo dobry. 1455 01:16:23,000 --> 01:16:37,000 Wejdź. 1456 01:16:37,000 --> 01:16:42,000 Robię swoje. 1457 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 NIE? 1458 01:16:43,000 --> 01:16:44,000 Położyć to na górze? 1459 01:16:44,000 --> 01:16:45,000 Położyć to na górze? 1460 01:16:45,000 --> 01:16:46,000 Aha. 1461 01:16:46,000 --> 01:16:47,000 Aha. 1462 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 Hmm... 1463 01:16:48,000 --> 01:16:52,000 Nie odbieraj tego w niewłaściwy sposób. 1464 01:16:52,000 --> 01:16:56,000 Ale myślę, że muszę to przekazać. 1465 01:16:56,000 --> 01:16:58,000 Patrzeć. 1466 01:16:58,000 --> 01:17:00,000 Dlaczego? 1467 01:17:00,000 --> 01:17:10,000 Wiesz, nie jestem do końca pewien, czy nie jesteś zabójcą. 1468 01:17:10,000 --> 01:17:20,000 Jestem prawie na 100% pewien, że nie, ale najbezpieczniejszą opcją jest bycie tutaj. 1469 01:17:20,000 --> 01:17:22,000 Ze wszystkimi ludźmi. 1470 01:17:22,000 --> 01:17:23,000 Pieprzyć cię. 1471 01:17:23,000 --> 01:17:25,000 W laboratorium potencjalnego świadka. 1472 01:17:25,000 --> 01:17:28,000 To całkowicie słuszne przekonanie, które my również mamy. 1473 01:17:28,000 --> 01:17:30,000 To też. 1474 01:17:30,000 --> 01:17:32,000 Pospiesz się. 1475 01:17:32,000 --> 01:17:34,000 Pospiesz się. 1476 01:17:34,000 --> 01:17:35,000 Pospiesz się. 1477 01:17:35,000 --> 01:17:36,000 Pospiesz się. 1478 01:17:36,000 --> 01:17:38,000 Pospiesz się. 1479 01:17:38,000 --> 01:17:40,000 Gdybym nigdy nie napisał tej książki o twojej matce, 1480 01:17:40,000 --> 01:17:42,000 nic z tego by się nie wydarzyło. 1481 01:17:42,000 --> 01:17:43,000 Tak. 1482 01:17:43,000 --> 01:17:44,000 Ja to wszystko zacząłem. 1483 01:17:44,000 --> 01:17:45,000 Nie, nie zrobiłeś tego. 1484 01:17:45,000 --> 01:17:49,000 Billy Loom zaczął to i my to zakończymy. 1485 01:17:50,000 --> 01:17:55,000 Po dzisiejszym wieczorze koniec z książkami, koniec z filmami, koniec z pieprzoną przestrzenią duchów. 1486 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 Nie znasz zasad? 1487 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 Jakie zasady? 1488 01:17:57,000 --> 01:17:58,000 Ty nie? 1489 01:17:58,000 --> 01:18:04,000 Istnieją pewne szczególne zasady, według których jeden po drugim, 1490 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 przestrzegać, aby skutecznie przetrwać horror. 1491 01:18:07,000 --> 01:18:09,000 Na przykład ok. 1492 01:18:09,000 --> 01:18:10,000 Numer jeden. 1493 01:18:10,000 --> 01:18:11,000 Nigdy nie dopuść do tego. 1494 01:18:11,000 --> 01:18:13,000 Nie wychodź za nią na zewnątrz. 1495 01:18:13,000 --> 01:18:14,000 Ona mi nie odpisuje. 1496 01:18:14,000 --> 01:18:15,000 Prawdopodobnie nie żyje. 1497 01:18:15,000 --> 01:18:16,000 Ona jest tylko mną? 1498 01:18:16,000 --> 01:18:17,000 To moja dziewczyna. 1499 01:18:17,000 --> 01:18:18,000 Kocham ją. 1500 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Byłam twoją dziewczyną. 1501 01:18:19,000 --> 01:18:22,000 Będzie tu siedzieć i oglądać film o tym, jak jej wujek zostaje dźgnięty nożem. 1502 01:18:22,000 --> 01:18:24,000 To przychodzi w dół, OK. 1503 01:18:24,000 --> 01:18:28,000 Ja też zamierzam palić trawkę i być może wybiorę Francisa. 1504 01:18:28,000 --> 01:18:29,000 Pospiesz się. 1505 01:18:29,000 --> 01:18:30,000 O mój Boże. 1506 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 Przynajmniej weź jakąś broń. 1507 01:18:33,000 --> 01:18:34,000 Hej. 1508 01:18:34,000 --> 01:18:35,000 Hej. 1509 01:18:35,000 --> 01:18:36,000 Hej. 1510 01:18:36,000 --> 01:18:37,000 Hej. 1511 01:18:37,000 --> 01:18:38,000 Hej. 1512 01:18:38,000 --> 01:18:39,000 Hej. 1513 01:18:39,000 --> 01:18:40,000 Hej. 1514 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 Hej. 1515 01:18:41,000 --> 01:18:42,000 Hej. 1516 01:18:42,000 --> 01:18:43,000 Hej. 1517 01:18:43,000 --> 01:18:44,000 Hej. 1518 01:18:44,000 --> 01:18:45,000 Hej. 1519 01:18:45,000 --> 01:18:46,000 Hej. 1520 01:18:46,000 --> 01:18:47,000 Hej. 1521 01:18:47,000 --> 01:18:48,000 Hej. 1522 01:18:48,000 --> 01:18:49,000 Hej. 1523 01:18:49,000 --> 01:18:50,000 Hej. 1524 01:18:50,000 --> 01:18:51,000 Hej. 1525 01:18:51,000 --> 01:18:52,000 Nie wychodź na zewnątrz. 1526 01:18:52,000 --> 01:18:53,000 Hej. 1527 01:18:53,000 --> 01:18:54,000 Nie wychodź na zewnątrz. 1528 01:18:54,000 --> 01:18:55,000 Nie, nie masz własnego imienia. 1529 01:18:55,000 --> 01:18:56,000 Nie. 1530 01:18:56,000 --> 01:18:57,000 W porządku. 1531 01:18:57,000 --> 01:18:58,000 Dobra. 1532 01:18:58,000 --> 01:18:59,000 Iść. 1533 01:18:59,000 --> 01:19:00,000 Iść. 1534 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 Iść. 1535 01:19:01,000 --> 01:19:02,000 Iść. 1536 01:19:02,000 --> 01:19:03,000 Iść. 1537 01:19:03,000 --> 01:19:04,000 Iść. 1538 01:19:04,000 --> 01:19:05,000 Iść. 1539 01:19:05,000 --> 01:19:06,000 Oh. 1540 01:19:06,000 --> 01:19:07,000 Wiem gdzie byłem. 1541 01:19:07,000 --> 01:19:08,000 Wiem gdzie byłem. 1542 01:19:08,000 --> 01:19:09,000 Wiem gdzie byłem. 1543 01:19:09,000 --> 01:19:10,000 To było kilka lat temu. 1544 01:19:10,000 --> 01:19:11,000 Moja mama, daj spokój, nie rozmawiaj z nią. 1545 01:19:11,000 --> 01:19:31,000 dr. 1546 01:19:41,000 --> 01:19:47,000 W porządku, OK. 1547 01:19:51,000 --> 01:19:51,000 Nie. 1548 01:19:55,000 --> 01:19:59,000 Otwórz drzwi! 1549 01:19:59,000 --> 01:20:05,000 Nie sądzisz, że pójdę do Tr odcisków na temat WTEDY kuzynów i jego zaprzysiężonych przyjaciół? 1550 01:20:05,000 --> 01:20:05,000 W porządku. 1551 01:20:05,000 --> 01:20:07,000 O, kurwa! 1552 01:20:07,000 --> 01:20:08,000 Pierdolić! 1553 01:20:08,000 --> 01:20:10,000 Pierdolić! 1554 01:20:10,000 --> 01:20:12,000 Pierdolić! 1555 01:20:34,000 --> 01:20:36,000 Hej, chodźmy! 1556 01:20:36,000 --> 01:20:38,000 Tak! 1557 01:21:07,000 --> 01:21:09,000 Przestań! 1558 01:21:09,000 --> 01:21:11,000 Pierdolić! 1559 01:21:15,000 --> 01:21:17,000 Mmm! 1560 01:21:22,000 --> 01:21:23,000 Och, idealnie. 1561 01:21:23,000 --> 01:21:25,000 Obsługuję imprezę. 1562 01:21:25,000 --> 01:21:27,000 Kto jest stroną w środku okresu wyzwania? 1563 01:21:27,000 --> 01:21:28,000 Słuchaj, nagrywam slam. 1564 01:21:28,000 --> 01:21:30,000 Nie, nie, wszyscy jesteśmy tutaj gotowi. 1565 01:21:30,000 --> 01:21:31,000 Wejdę szybko i odbiorę. 1566 01:21:31,000 --> 01:21:32,000 Wrócę na zajęcia. 1567 01:21:32,000 --> 01:21:33,000 Zaraz przyjdę. 1568 01:21:33,000 --> 01:21:37,000 W porządku, a jeśli pomyślisz o czekaniu tutaj, po prostu daj się zamordować i oszalejesz. 1569 01:21:37,000 --> 01:21:38,000 Hej! 1570 01:21:38,000 --> 01:21:39,000 Hej, przestań! 1571 01:21:39,000 --> 01:21:40,000 Hej! 1572 01:21:40,000 --> 01:21:41,000 Hej! 1573 01:21:41,000 --> 01:21:42,000 Hej! 1574 01:21:42,000 --> 01:21:43,000 Hej! 1575 01:21:43,000 --> 01:21:44,000 Hej! 1576 01:21:44,000 --> 01:21:45,000 Hej! 1577 01:21:45,000 --> 01:21:46,000 Hej! 1578 01:21:46,000 --> 01:21:47,000 Hej! 1579 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 Hej! 1580 01:21:48,000 --> 01:21:49,000 Hej! 1581 01:21:49,000 --> 01:21:50,000 Hej! 1582 01:21:50,000 --> 01:21:51,000 Hej! 1583 01:21:51,000 --> 01:21:52,000 Hej! 1584 01:21:52,000 --> 01:21:53,000 Hej! 1585 01:21:53,000 --> 01:21:54,000 Hej! 1586 01:21:54,000 --> 01:21:55,000 Hej! 1587 01:21:55,000 --> 01:21:56,000 Hej! 1588 01:21:56,000 --> 01:21:57,000 Hej! 1589 01:21:57,000 --> 01:21:58,000 Hej! 1590 01:21:58,000 --> 01:21:59,000 Hej! 1591 01:21:59,000 --> 01:22:00,000 Hej! 1592 01:22:00,000 --> 01:22:01,000 Hej! 1593 01:22:01,000 --> 01:22:02,000 Hej! 1594 01:22:02,000 --> 01:22:04,000 Proszę, zapisz, dobrze? 1595 01:22:04,000 --> 01:22:06,000 Myślę, że jest w moim pokoju. 1596 01:22:06,000 --> 01:22:08,000 W porządku, wszyscy! 1597 01:22:08,000 --> 01:22:11,000 Dziękuję za przybycie, ale impreza się skończyła. 1598 01:22:11,000 --> 01:22:13,000 Czas iść! 1599 01:22:13,000 --> 01:22:16,000 Och, ale to jest niesamowite! 1600 01:22:19,000 --> 01:22:21,000 Hej, hej, hej, cześć! 1601 01:22:21,000 --> 01:22:22,000 Czy możesz przyjść na muzykę? 1602 01:22:24,000 --> 01:22:26,000 Cześć! 1603 01:22:26,000 --> 01:22:27,000 Pokolenie Z, jak się masz? 1604 01:22:27,000 --> 01:22:29,000 Jak się masz? 1605 01:22:29,000 --> 01:22:32,000 Zarówno Sam, jak i Tara zostali zaatakowani przez zabójcę dwukrotnie. 1606 01:22:32,000 --> 01:22:35,000 A teraz tu są, co czyni to miejsce ogromnym celem morderstwa. 1607 01:22:35,000 --> 01:22:38,000 Więc gdybym był tobą, prawdopodobnie bym odszedł. 1608 01:22:38,000 --> 01:22:39,000 OK. 1609 01:22:39,000 --> 01:22:40,000 Próbuję być miły. 1610 01:22:40,000 --> 01:22:42,000 Wypierdalaj. 1611 01:22:42,000 --> 01:22:43,000 Proszę, wypierdalaj. 1612 01:22:43,000 --> 01:22:45,000 I wyraźnie wypierdalaj. 1613 01:22:45,000 --> 01:22:45,000 Jeden, dwa. 1614 01:22:45,000 --> 01:22:46,000 Dziękuję. 1615 01:22:46,000 --> 01:22:47,000 Dziękuję wszystkim. 1616 01:22:47,000 --> 01:22:49,000 Ratuję wam życie. 1617 01:22:49,000 --> 01:22:50,000 Obiecuję. 1618 01:22:50,000 --> 01:22:51,000 Iść. 1619 01:22:51,000 --> 01:22:52,000 Dzięki, zespół. 1620 01:22:52,000 --> 01:22:54,000 Dziękuję. 1621 01:22:54,000 --> 01:22:55,000 Dziękuję, zespół. 1622 01:22:55,000 --> 01:22:57,000 Bardzo dziękuję. 1623 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 Świetnie. 1624 01:22:58,000 --> 01:22:59,000 Dziękuję za odejście z firmy. 1625 01:22:59,000 --> 01:23:00,000 Dziękuję. 1626 01:23:00,000 --> 01:23:01,000 Dziękuję. 1627 01:23:01,000 --> 01:23:02,000 Pospiesz się. 1628 01:23:02,000 --> 01:23:03,000 Pozostań w swoim życiu. 1629 01:23:03,000 --> 01:23:04,000 Kiedy wejdziesz. 1630 01:23:04,000 --> 01:23:05,000 I numer trzy. 1631 01:23:05,000 --> 01:23:14,000 Nigdy, przenigdy, nigdy, pod żadnym pozorem nie mów: zaraz wrócę. 1632 01:23:14,000 --> 01:23:16,000 Bo nie wrócisz. 1633 01:23:16,000 --> 01:23:18,000 Goofy odpada. 1634 01:23:18,000 --> 01:23:19,000 Cholera. 1635 01:23:19,000 --> 01:23:20,000 Dziękuję. 1636 01:23:20,000 --> 01:23:21,000 Dziękuję, chłopaki. 1637 01:23:21,000 --> 01:23:22,000 To dobra noc. 1638 01:23:22,000 --> 01:23:23,000 Do widzenia. 1639 01:23:24,000 --> 01:23:25,000 Do widzenia. 1640 01:23:25,000 --> 01:23:26,000 Do widzenia. 1641 01:23:26,000 --> 01:23:29,000 Wszystko będzie w porządku. 1642 01:23:29,000 --> 01:23:31,000 Pospiesz się. 1643 01:23:31,000 --> 01:23:32,000 Cześć. 1644 01:23:32,000 --> 01:23:33,000 Cześć. 1645 01:23:33,000 --> 01:23:35,000 Czy zostało Ci jeszcze jakieś piwo? 1646 01:23:35,000 --> 01:23:37,000 W kuchni nie ma. 1647 01:23:37,000 --> 01:23:38,000 Tak, jest z tobą. 1648 01:23:38,000 --> 01:23:40,000 W piwnicy jest piwo. 1649 01:23:40,000 --> 01:23:42,000 W piwnicy jest piwo. 1650 01:23:42,000 --> 01:23:45,000 W piwnicy jest piwo. 1651 01:23:45,000 --> 01:23:48,000 W piwnicy jest piwo. 1652 01:23:48,000 --> 01:23:49,000 Tak. 1653 01:23:49,000 --> 01:23:52,000 Czy chce Pan pójść ze mną? 1654 01:23:52,000 --> 01:23:55,000 Nie, ale słusznie pytałeś. 1655 01:23:55,000 --> 01:23:56,000 Tak. 1656 01:23:56,000 --> 01:23:57,000 Dobra. 1657 01:23:57,000 --> 01:23:59,000 Zaraz wracam. 1658 01:23:59,000 --> 01:24:00,000 O nie. 1659 01:24:00,000 --> 01:24:01,000 Tak. 1660 01:24:01,000 --> 01:24:02,000 Tak. 1661 01:24:02,000 --> 01:24:05,000 Cóż, on nie żyje. 1662 01:24:05,000 --> 01:24:06,000 O cholera. 1663 01:24:06,000 --> 01:24:10,000 Kurwa, nastawiłeś się na mnie. 1664 01:24:10,000 --> 01:24:11,000 Świetnie. 1665 01:24:11,000 --> 01:24:14,000 Teraz nie mogę uprawiać seksu i nie mogę jej zabrać do domu. 1666 01:24:14,000 --> 01:24:15,000 Boże, tej nocy. 1667 01:24:15,000 --> 01:24:16,000 Nie mogę. 1668 01:24:16,000 --> 01:24:17,000 Jeśli jest dla ciebie dobra. 1669 01:24:17,000 --> 01:24:19,000 Liv, gdzie jest mój brat? 1670 01:24:19,000 --> 01:24:20,000 Co? 1671 01:24:20,000 --> 01:24:21,000 Nie wiem, Mindy. 1672 01:24:21,000 --> 01:24:23,000 Prawdopodobnie oskarża wszystkich o bycie zabójcą. 1673 01:24:23,000 --> 01:24:26,000 Właściwie poszedł cię szukać. 1674 01:24:26,000 --> 01:24:29,000 Tak, nie widziałem go. 1675 01:24:29,000 --> 01:24:30,000 Dobra? 1676 01:24:30,000 --> 01:24:33,000 Dlaczego tak na mnie patrzysz? 1677 01:24:33,000 --> 01:24:36,000 Po prostu przeglądam, kiedy podejrzewam Liv. 1678 01:24:36,000 --> 01:24:40,000 Pieprzyć to. 1679 01:24:40,000 --> 01:24:48,000 Jesteś dla mnie świetna, Mindy. 1680 01:24:48,000 --> 01:24:52,000 Myślisz, że coś zrobiłem, twój bracie, co? 1681 01:24:52,000 --> 01:24:57,000 Jak myślisz, jak mam ci przerwać? 1682 01:24:57,000 --> 01:25:00,000 Teraz trochę. 1683 01:25:00,000 --> 01:25:01,000 Tak. 1684 01:25:01,000 --> 01:25:05,000 Myślałam, że powiedziałeś, że jestem zbyt nudna, żeby być razem. 1685 01:25:05,000 --> 01:25:06,000 Może. 1686 01:25:06,000 --> 01:25:10,000 Na tym polega zwrot akcji. 1687 01:25:10,000 --> 01:25:12,000 Jak myślisz, co? 1688 01:25:12,000 --> 01:25:14,000 Jesteś ekspertem. 1689 01:25:14,000 --> 01:25:17,000 Wiesz, co się w końcu dzieje? 1690 01:25:17,000 --> 01:25:20,000 Być ekspertem? 1691 01:25:20,000 --> 01:25:22,000 Co? 1692 01:25:22,000 --> 01:25:30,000 Za dwa lata dwa filmy. 1693 01:25:30,000 --> 01:25:35,000 Pieprzony psychol. 1694 01:25:35,000 --> 01:25:37,000 Zatrzymali się. 1695 01:25:37,000 --> 01:25:38,000 Stacja benzynowa? 1696 01:25:38,000 --> 01:25:39,000 Nie. 1697 01:25:39,000 --> 01:25:40,000 Cholera. 1698 01:25:40,000 --> 01:25:41,000 Co? 1699 01:25:41,000 --> 01:25:45,000 O cholera. 1700 01:25:45,000 --> 01:25:46,000 Jak daleko jesteśmy? 1701 01:25:46,000 --> 01:25:48,000 Za daleko. 1702 01:25:48,000 --> 01:25:49,000 Cholera! 1703 01:25:49,000 --> 01:25:52,000 Tara, wychodzimy! 1704 01:25:52,000 --> 01:25:59,000 Cześć. 1705 01:25:59,000 --> 01:26:01,000 Musisz natychmiast opuścić ten dom. 1706 01:26:01,000 --> 01:26:02,000 Skąd wiesz gdzie jestem? 1707 01:26:02,000 --> 01:26:05,000 Jesteś w domu Stu Mockera, gdzie twój tata i Stu zabili wszystkich. 1708 01:26:05,000 --> 01:26:06,000 Ktoś planował cię tam zabrać. 1709 01:26:06,000 --> 01:26:09,000 Musisz się trochę odpierdolić, Sam. 1710 01:26:09,000 --> 01:26:17,000 Nie, Jamie. 1711 01:26:17,000 --> 01:26:19,000 Uważaj. 1712 01:26:19,000 --> 01:26:21,000 Uważaj, Jamie. 1713 01:26:21,000 --> 01:26:23,000 Wiesz, że jest w pobliżu. 1714 01:26:23,000 --> 01:26:25,000 Oto on. 1715 01:26:25,000 --> 01:26:26,000 Chodź, stary. 1716 01:26:26,000 --> 01:26:27,000 Odwracać się. 1717 01:26:27,000 --> 01:26:28,000 Odwracać się. 1718 01:26:28,000 --> 01:26:30,000 Zrobisz to. 1719 01:26:30,000 --> 01:26:31,000 Mówiłem ci. 1720 01:26:31,000 --> 01:26:32,000 Mówiłem ci. 1721 01:26:32,000 --> 01:26:33,000 Skręć za róg. 1722 01:26:33,000 --> 01:26:34,000 Jamie. 1723 01:26:34,000 --> 01:26:35,000 Spójrz za siebie. 1724 01:26:35,000 --> 01:26:37,000 Och, Randy patrzy za siebie. 1725 01:26:37,000 --> 01:26:38,000 Chodź, stary. 1726 01:26:38,000 --> 01:26:39,000 Odwracać się. 1727 01:26:39,000 --> 01:26:40,000 Co robisz? 1728 01:26:40,000 --> 01:26:41,000 Odwracać się. 1729 01:26:41,000 --> 01:26:42,000 Możesz to zrobić już teraz. 1730 01:26:42,000 --> 01:26:45,000 Czy to cały twój okres psot? 1731 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 Za tobą. 1732 01:26:46,000 --> 01:26:47,000 Odwracać się. 1733 01:26:47,000 --> 01:26:48,000 Po prostu spójrz za mnie. 1734 01:26:48,000 --> 01:26:49,000 Jamie. 1735 01:26:49,000 --> 01:26:50,000 Patrzeć. 1736 01:26:50,000 --> 01:26:51,000 Zatrzymywać się. 1737 01:26:51,000 --> 01:26:52,000 Zatrzymywać się. 1738 01:26:52,000 --> 01:26:53,000 Zatrzymywać się. 1739 01:26:53,000 --> 01:26:54,000 Zatrzymywać się. 1740 01:26:54,000 --> 01:26:55,000 Zatrzymywać się. 1741 01:26:55,000 --> 01:26:56,000 Zatrzymywać się. 1742 01:26:56,000 --> 01:26:57,000 Zatrzymywać się. 1743 01:26:57,000 --> 01:26:58,000 Zatrzymywać się. 1744 01:26:58,000 --> 01:26:59,000 Zatrzymywać się. 1745 01:26:59,000 --> 01:27:00,000 Zatrzymywać się. 1746 01:27:00,000 --> 01:27:01,000 Zatrzymywać się. 1747 01:27:01,000 --> 01:27:02,000 Zatrzymywać się. 1748 01:27:02,000 --> 01:27:03,000 Zatrzymywać się. 1749 01:27:03,000 --> 01:27:05,000 Wszyscy jesteście w pokoju! 1750 01:27:11,000 --> 01:27:12,000 W pokoju! 1751 01:27:12,000 --> 01:27:14,000 Jest tu dużo krwi. 1752 01:27:14,000 --> 01:27:16,000 Nie, Mindy. Nie, Mindy. Zostań ze mną. 1753 01:27:17,000 --> 01:27:19,000 Co zrobiłeś, Daro? 1754 01:27:19,000 --> 01:27:21,000 Mindy! Nie, nic nie robię! 1755 01:27:21,000 --> 01:27:22,000 Pieprzyłem zabójcę! 1756 01:27:22,000 --> 01:27:23,000 Płacisz mi! 1757 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 Gdzie, kurwa? Gdzie ty, kurwa, byłeś? 1758 01:27:26,000 --> 01:27:28,000 Chciałem tylko iść do piwnicy, żeby napić się piwa. 1759 01:27:28,000 --> 01:27:29,000 Sam zwolniłeś piwnicę? 1760 01:27:29,000 --> 01:27:31,000 Poprosiłem ją, żeby poszła ze mną, powiedziała nie! 1761 01:27:31,000 --> 01:27:32,000 NIE! 1762 01:27:32,000 --> 01:27:34,000 Och, kurwa, wróciłeś! 1763 01:27:34,000 --> 01:27:36,000 Jesteś facetem, który jest dobry! 1764 01:27:36,000 --> 01:27:38,000 Ale reszta z was błąka się. 1765 01:27:38,000 --> 01:27:40,000 Jeden z was jest pieprzonym zabójcą! 1766 01:27:40,000 --> 01:27:41,000 Taki słodki! 1767 01:27:41,000 --> 01:27:42,000 Pieprz się! 1768 01:27:42,000 --> 01:27:44,000 Dlaczego masz krew na rękach? 1769 01:27:44,000 --> 01:27:45,000 Dlaczego? 1770 01:27:47,000 --> 01:27:48,000 Jestem taki smutny. 1771 01:27:48,000 --> 01:27:49,000 Znalazłem Sandy! 1772 01:27:49,000 --> 01:27:50,000 Jestem smutny? 1773 01:27:50,000 --> 01:27:52,000 Masz cholerną rację! 1774 01:27:52,000 --> 01:27:53,000 NIE! 1775 01:27:53,000 --> 01:27:54,000 Jesteś zabójcą! 1776 01:27:54,000 --> 01:27:55,000 Nie, nie jestem! 1777 01:27:55,000 --> 01:27:56,000 Nie, nie jestem! 1778 01:27:56,000 --> 01:27:57,000 Nie, nie jestem! 1779 01:27:57,000 --> 01:27:58,000 Nie jesteś tylko psem! 1780 01:27:58,000 --> 01:27:59,000 Jestem taki słodki, Amber! 1781 01:27:59,000 --> 01:28:02,000 Nie jestem pieprzonym zabójcą! 1782 01:28:02,000 --> 01:28:03,000 Ja wiem! 1783 01:28:03,000 --> 01:28:04,000 Tak! 1784 01:28:04,000 --> 01:28:05,000 Oh! 1785 01:28:05,000 --> 01:28:07,000 Witamy w promieniach rentgenowskich! 1786 01:28:07,000 --> 01:28:08,000 Jeden! 1787 01:28:08,000 --> 01:28:10,000 Wsiadaj do samochodu! 1788 01:28:10,000 --> 01:28:12,000 Och, odwróć się Sam! 1789 01:28:12,000 --> 01:28:13,000 Samie, chodź! 1790 01:28:13,000 --> 01:28:14,000 Pospiesz się! 1791 01:28:14,000 --> 01:28:15,000 Pospiesz się! 1792 01:28:15,000 --> 01:28:16,000 Idź, idź, idź, idź! 1793 01:28:16,000 --> 01:28:17,000 Iść! 1794 01:28:17,000 --> 01:28:18,000 Iść! 1795 01:28:18,000 --> 01:28:19,000 Iść! 1796 01:28:19,000 --> 01:28:20,000 Oh! 1797 01:28:20,000 --> 01:28:21,000 Spójrz na Sarę! 1798 01:28:21,000 --> 01:28:22,000 Jesteśmy w pokoju, Sam. 1799 01:28:22,000 --> 01:28:23,000 Jest naprawdę urocza. 1800 01:28:23,000 --> 01:28:24,000 Nie ma jej tam. 1801 01:28:24,000 --> 01:28:25,000 Zawsze dwóch zabójców. 1802 01:28:25,000 --> 01:28:27,000 NIE! 1803 01:28:27,000 --> 01:28:32,000 Sam, proszę, baw się dobrze. 1804 01:28:32,000 --> 01:28:40,000 Słuchaj, myślę... 1805 01:28:40,000 --> 01:28:42,000 Myślę, że drugim zabójcą może być Tara. 1806 01:28:42,000 --> 01:28:43,000 Co? 1807 01:28:43,000 --> 01:28:47,000 To ona nas tu sprowadziła i przez lata była dziwna. 1808 01:28:47,000 --> 01:28:49,000 To znaczy... 1809 01:28:49,000 --> 01:28:51,000 Jak dobrze ją naprawdę znasz? 1810 01:28:51,000 --> 01:28:54,000 Lepiej niż znam ciebie. 1811 01:28:54,000 --> 01:28:59,000 Uratujemy Jima! 1812 01:29:14,000 --> 01:29:16,000 Brzmi w porządku. 1813 01:29:16,000 --> 01:29:17,000 Jesteś gotowy? 1814 01:29:17,000 --> 01:29:18,000 Z tym? 1815 01:29:18,000 --> 01:29:20,000 Tak. 1816 01:29:20,000 --> 01:29:23,000 Zaczynamy. 1817 01:29:31,000 --> 01:29:33,000 Jak myślisz? 1818 01:29:33,000 --> 01:29:34,000 Majdan. 1819 01:29:34,000 --> 01:29:35,000 Pieprzyć to. 1820 01:29:39,000 --> 01:29:41,000 Gail! 1821 01:29:41,000 --> 01:29:42,000 Oh! 1822 01:29:42,000 --> 01:29:45,000 Musisz jechać do szpitala. 1823 01:29:45,000 --> 01:29:47,000 Nigdy tego nie skończysz. 1824 01:29:47,000 --> 01:29:49,000 Idź dokończ to do... 1825 01:29:49,000 --> 01:29:51,000 Gail. 1826 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 Gdzie my? 1827 01:30:17,000 --> 01:30:20,000 Czy ktoś ukrywa zabójcę czy nie? 1828 01:30:20,000 --> 01:30:23,000 Masz pięć sekund na zrobienie tego sam. 1829 01:30:47,000 --> 01:30:49,000 Wrzosowisko! 1830 01:30:49,000 --> 01:30:51,000 Gaje! 1831 01:31:12,000 --> 01:31:14,000 Mam to 1832 01:31:17,000 --> 01:31:19,000 Witam, tu Jutney. 1833 01:31:19,000 --> 01:31:21,000 Chodź, tam. 1834 01:31:21,000 --> 01:31:22,000 Gdzie poszedłeś? 1835 01:31:22,000 --> 01:31:23,000 Och, to nie jest Amber. 1836 01:31:23,000 --> 01:31:25,000 Ja jestem ten drugi. 1837 01:31:25,000 --> 01:31:27,000 Och, wciąż jesteś ty. 1838 01:31:27,000 --> 01:31:28,000 Ponownie. 1839 01:31:28,000 --> 01:31:30,000 Nie mogę. 1840 01:31:30,000 --> 01:31:31,000 Nie mogę. 1841 01:31:31,000 --> 01:31:33,000 Nie mogę. 1842 01:31:33,000 --> 01:31:35,000 Nie mogę. 1843 01:31:35,000 --> 01:31:36,000 Nie mogę. 1844 01:31:36,000 --> 01:31:38,000 Nie mogę. 1845 01:31:38,000 --> 01:31:39,000 Nie mogę. 1846 01:31:39,000 --> 01:31:40,000 Nie mogę. 1847 01:31:40,000 --> 01:31:41,000 Nie mogę. 1848 01:31:41,000 --> 01:31:42,000 Nie mogę. 1849 01:31:42,000 --> 01:31:43,000 Nie mogę. 1850 01:31:43,000 --> 01:31:44,000 Nie mogę. 1851 01:31:44,000 --> 01:31:45,000 Nie mogę. 1852 01:31:45,000 --> 01:31:46,000 Nie mogę. 1853 01:31:46,000 --> 01:31:47,000 Nie mogę. 1854 01:31:47,000 --> 01:31:48,000 Nie mogę. 1855 01:31:48,000 --> 01:31:49,000 Nie widziałem tego filmu wcześniej. 1856 01:31:49,000 --> 01:31:51,000 Nie ten film, Sydney. 1857 01:31:51,000 --> 01:31:53,000 Naprawdę potrzebujesz nowego materiału. 1858 01:31:53,000 --> 01:31:54,000 Wow! 1859 01:31:54,000 --> 01:31:56,000 Mam cię tutaj, prawda? 1860 01:31:56,000 --> 01:32:01,000 W rzeczywistości możesz być najbardziej napędzanym, bardziej rozwijającym się Chrystusem, tym samym, Apple. 1861 01:32:01,000 --> 01:32:05,000 Evishau, zapomnieliśmy o pierwszej zasadzie przetrwania filmu o Stanie. 1862 01:32:05,000 --> 01:32:07,000 Nigdy nie odpowiadaj na... 1863 01:32:07,000 --> 01:32:08,000 Jestem znudzony. 1864 01:32:09,000 --> 01:32:10,000 Kropla. 1865 01:32:10,000 --> 01:32:12,000 Kropla. 1866 01:32:12,000 --> 01:32:13,000 Jesteś rozproszony! 1867 01:32:13,000 --> 01:32:14,000 Włóż rękę do... 1868 01:32:14,000 --> 01:32:16,000 Co tu robisz? 1869 01:32:16,000 --> 01:32:18,000 Ukrywam się przed moim podstępem. 1870 01:32:18,000 --> 01:32:19,000 Mówiłem ci, żebyś wyszedł. 1871 01:32:19,000 --> 01:32:21,000 Nie mam zamiaru wyjść. Strzelasz do wszystkiego. 1872 01:32:21,000 --> 01:32:22,000 Boże! 1873 01:32:22,000 --> 01:32:24,000 Wszystko, co mogę zrobić, to iść dalej. 1874 01:32:40,000 --> 01:32:42,000 Richie! Pistolet! Zdobądź broń! 1875 01:32:42,000 --> 01:32:45,000 Tak! Mam serce, które właśnie strzeliło mi w drogę. 1876 01:32:55,000 --> 01:32:57,000 Tak! Tak! 1877 01:32:59,000 --> 01:33:01,000 Jest tu facet. 1878 01:33:05,000 --> 01:33:09,000 Ponieważ naprawdę, naprawdę chciałem być tym, który cię zabije. 1879 01:33:13,000 --> 01:33:15,000 Usiądź, kurwa, przygotuj broń! 1880 01:33:37,000 --> 01:33:39,000 Nie mogę uwierzyć, że to zadziałało. 1881 01:33:43,000 --> 01:33:45,000 Tak. 1882 01:33:45,000 --> 01:33:47,000 To dla mnie koszmar. 1883 01:33:51,000 --> 01:33:53,000 To był naprawdę najlepszy wybór dla tego filmu. 1884 01:33:56,000 --> 01:33:58,000 Pieprzyć cię film! 1885 01:33:59,000 --> 01:34:00,000 Nie. 1886 01:34:00,000 --> 01:34:01,000 Ale tak będzie. 1887 01:34:02,000 --> 01:34:04,000 O to właśnie chodzi, prawda Amber? 1888 01:34:04,000 --> 01:34:05,000 Jasne, jasne. 1889 01:34:05,000 --> 01:34:07,000 Akt trzeci, rzeź. 1890 01:34:07,000 --> 01:34:08,000 Ujawniono dwa. 1891 01:34:08,000 --> 01:34:11,000 Strzał! Strzał dla wielkich za śmierć! 1892 01:34:21,000 --> 01:34:22,000 Pomyliłeś się, kuchnia. 1893 01:34:23,000 --> 01:34:24,000 Idź, Gorzki! 1894 01:34:24,000 --> 01:34:27,000 Ktoś, to jest obrona, strzał Freda. 1895 01:34:27,000 --> 01:34:30,000 Nikt nie nakręcił filmu o rozpadzie. 1896 01:34:30,000 --> 01:34:31,000 To jest pierwszy. 1897 01:34:31,000 --> 01:34:32,000 Nie bardzo. 1898 01:34:32,000 --> 01:34:36,000 Hej, kochanie, chcesz iść do byłego, pani Riley? 1899 01:34:36,000 --> 01:34:37,000 Tak, wiem. 1900 01:34:39,000 --> 01:34:40,000 Hej, hej! 1901 01:34:40,000 --> 01:34:42,000 och! och! 1902 01:34:43,000 --> 01:34:45,000 Usiądź, przygotuj broń. 1903 01:34:45,000 --> 01:34:49,000 Wiesz, jestem naprawdę wielkim fanem. 1904 01:34:49,000 --> 01:34:51,000 Pieprzyć się. 1905 01:34:51,000 --> 01:34:52,000 Widzisz film „Ten, który dźga nożem”? 1906 01:34:52,000 --> 01:34:54,000 Nie jestem fanem strasznych filmów. 1907 01:34:54,000 --> 01:34:55,000 To się sprawdza. 1908 01:34:55,000 --> 01:34:56,000 Tak czy inaczej, to nadziewane kulki. 1909 01:34:56,000 --> 01:34:58,000 Bo nikt nie traktuje poważnie prawdziwych fanów. 1910 01:34:58,000 --> 01:35:00,000 Nie bardzo. 1911 01:35:00,000 --> 01:35:01,000 Po prostu się z nas śmieją. 1912 01:35:01,000 --> 01:35:03,000 Więc dlaczego? 1913 01:35:03,000 --> 01:35:05,000 Bo coś kochamy! 1914 01:35:06,000 --> 01:35:08,000 Jesteśmy dla nich tylko pierdolonym żartem! 1915 01:35:08,000 --> 01:35:12,000 Jak fandom może być toksyczny? 1916 01:35:12,000 --> 01:35:14,000 Chodzi o miłość! 1917 01:35:14,000 --> 01:35:18,000 Ty, kurwa, nie rozumiesz, że te filmy są ważne dla ludzi. 1918 01:35:18,000 --> 01:35:20,000 Pomożemy im! 1919 01:35:20,000 --> 01:35:26,000 Hollywood kompletnie nie ma pomysłów, więc zdecydowaliśmy, że damy im nowy materiał źródłowy do naśladowania. 1920 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 Wiesz, wróć do podstaw. 1921 01:35:28,000 --> 01:35:31,000 Bo tak robi się świetny film o dźgnięciu, Sam. 1922 01:35:31,000 --> 01:35:33,000 Oparta na rzeczywistych wydarzeniach. 1923 01:35:34,000 --> 01:35:36,000 Przepraszam. 1924 01:35:36,000 --> 01:35:38,000 Kurwa, spierdalaj! 1925 01:35:38,000 --> 01:35:39,000 Zrozumiałem. 1926 01:35:39,000 --> 01:35:40,000 Pieprzyć się. 1927 01:35:45,000 --> 01:35:47,000 Zrobiłeś to wszystko. 1928 01:35:47,000 --> 01:35:50,000 Po prostu uczyń mnie bohaterem swojego popierdolonego filmu. 1929 01:35:50,000 --> 01:35:51,000 Kochanie. 1930 01:35:51,000 --> 01:35:53,000 Nie jesteś bohaterem. 1931 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 Jesteś złoczyńcą. 1932 01:35:56,000 --> 01:36:00,000 Córka Billy'ego Loona twierdzi, że jest spieprzona i to nie jest twój zmarły tata. 1933 01:36:00,000 --> 01:36:02,000 Sidney Prescott zabił twojego ojca. 1934 01:36:02,000 --> 01:36:04,000 Zrobiłeś to wszystko. 1935 01:36:04,000 --> 01:36:07,000 Tylko po to, żeby zabrać ją z powrotem do Woodruffa. 1936 01:36:07,000 --> 01:36:11,000 Wiesz, że największym problemem filmów o dźgnięciu jest? 1937 01:36:11,000 --> 01:36:14,000 Nie ma Michaela Myersa ani Jasona Boyesa. 1938 01:36:14,000 --> 01:36:17,000 Nie ma złego faceta, który ciągle wraca. 1939 01:36:17,000 --> 01:36:21,000 Ale nieślubna córka Billy'ego Loona twierdzi, że jest geniuszem? 1940 01:36:21,000 --> 01:36:24,000 Nie, to pieprzony złoczyńca. 1941 01:36:24,000 --> 01:36:25,000 Skąd wiedziałeś? 1942 01:36:25,000 --> 01:36:27,000 Och, o twoim ojcu? 1943 01:36:27,000 --> 01:36:32,000 Skąd wiedziałeś, że twoja matka jest pijaczką? 1944 01:36:32,000 --> 01:36:35,000 Poznałem Richiego przy dźgnięciu, bracie. 1945 01:36:35,000 --> 01:36:39,000 Biorę udział w festynach, odkąd moi rodzice kupili ten dom. 1946 01:36:39,000 --> 01:36:42,000 Dość szybko zdaliśmy sobie sprawę, że mamy podobne pomysły. 1947 01:36:42,000 --> 01:36:45,000 Czy nie było mi trudno znaleźć cię teraz w biurku? 1948 01:36:45,000 --> 01:36:48,000 Mnie też nie było aż tak trudno cię przelecieć. 1949 01:36:48,000 --> 01:36:51,000 Ale myślę, że bycie seksualnie dostępną kobietą powinno mnie wzmacniać. 1950 01:36:51,000 --> 01:36:52,000 Pieprzyć cię. 1951 01:36:52,000 --> 01:36:55,000 No cóż, teraz po prostu cytujesz oryginał. 1952 01:36:55,000 --> 01:36:56,000 O nie. 1953 01:36:56,000 --> 01:36:58,000 Nie, to by nie zadziałało, ale tylko ty, Sam. 1954 01:36:58,000 --> 01:37:02,000 Widzisz, musieliśmy przywrócić dotychczasowe postacie, żeby było to morderstwo. 1955 01:37:02,000 --> 01:37:06,000 Nie możesz mieć udanego Halloween bez Zameya Lee. 1956 01:37:06,000 --> 01:37:07,000 Nie. 1957 01:37:07,000 --> 01:37:09,000 Czy musimy podpisać dobrą rolkę? 1958 01:37:09,000 --> 01:37:11,000 Tylko żeby to nie była zwykła bzdura. 1959 01:37:11,000 --> 01:37:14,000 Podaj dalej, ciąg dalszy młyna. 1960 01:37:14,000 --> 01:37:18,000 Bo nasze filmy są cholernie szybkie. 1961 01:37:18,000 --> 01:37:21,000 Bo każdy może umrzeć w ponownym uruchomieniu zegara? 1962 01:37:22,000 --> 01:37:23,000 NIE! 1963 01:37:23,000 --> 01:37:24,000 NIE! 1964 01:37:24,000 --> 01:37:25,000 NIE! 1965 01:37:25,000 --> 01:37:27,000 O Boże, do cholery. 1966 01:37:27,000 --> 01:37:28,000 Whoa, whoa, whoa! 1967 01:37:28,000 --> 01:37:30,000 Nie, OK, usiądź, kurwa. 1968 01:37:30,000 --> 01:37:31,000 Pierdolić. 1969 01:37:34,000 --> 01:37:36,000 Bardzo mi przykro, Sam. 1970 01:37:36,000 --> 01:37:38,000 Tobie też nie możemy pozwolić żyć. 1971 01:37:38,000 --> 01:37:40,000 Muszę to przetrwać wiele razy. 1972 01:37:40,000 --> 01:37:42,000 Nie bądź po prostu śmieszny. 1973 01:37:42,000 --> 01:37:46,000 Tym razem zwycięzcą będą kibice. 1974 01:37:46,000 --> 01:37:47,000 Aha! 1975 01:37:48,000 --> 01:37:50,000 Chodzi o to, żeby to przykryć? 1976 01:37:50,000 --> 01:37:52,000 Udało mu się, kochanie. 1977 01:37:52,000 --> 01:37:54,000 Wyciąga ją z szafy. 1978 01:37:54,000 --> 01:37:56,000 Musimy zacząć porządkować ciała. 1979 01:37:56,000 --> 01:37:58,000 On ze mną, Stacey? 1980 01:38:00,000 --> 01:38:03,000 On naprawdę posłucha Deweya. 1981 01:38:03,000 --> 01:38:05,000 Udało mu się to w jednym. 1982 01:38:05,000 --> 01:38:07,000 Stary, spójrz na zainteresowanie miłością. 1983 01:38:07,000 --> 01:38:08,000 Czy jesteś kurwa głupi? 1984 01:38:08,000 --> 01:38:11,000 Nawet gdybyś był przekonany, że to może być twoja siostra. 1985 01:38:12,000 --> 01:38:14,000 Nie ma jej tutaj. 1986 01:38:17,000 --> 01:38:19,000 Kurwa, masz na myśli, że jej tu nie ma. 1987 01:38:20,000 --> 01:38:21,000 Nie ma jej tutaj. 1988 01:38:21,000 --> 01:38:22,000 Jestem ciaśniejszy. 1989 01:38:24,000 --> 01:38:27,000 Chyba nie poprosiliśmy o wybór, jak myślałeś. 1990 01:38:33,000 --> 01:38:34,000 To dla ciebie. 1991 01:38:34,000 --> 01:38:36,000 Hmm, tak. 1992 01:38:36,000 --> 01:38:37,000 Ale nie możesz być trochę niespokojny, 1993 01:38:37,000 --> 01:38:38,000 nie możesz być inny. 1994 01:38:38,000 --> 01:38:40,000 W tym momencie jest pieprzoną poduszką przeciwbólową. 1995 01:38:40,000 --> 01:38:42,000 Ambar, zostań teraz. 1996 01:38:42,000 --> 01:38:43,000 Nie mogłeś odejść daleko. 1997 01:38:43,000 --> 01:38:45,000 Nie mogę z nią walczyć! 1998 01:38:50,000 --> 01:38:52,000 Bursztyn! 1999 01:38:52,000 --> 01:38:53,000 Bursztyn! 2000 01:39:00,000 --> 01:39:01,000 Hej, hej, hej! 2001 01:39:01,000 --> 01:39:02,000 O nie! 2002 01:39:02,000 --> 01:39:03,000 NIE! 2003 01:39:03,000 --> 01:39:04,000 NIE! 2004 01:39:04,000 --> 01:39:05,000 NIE! 2005 01:39:05,000 --> 01:39:06,000 NIE! 2006 01:39:06,000 --> 01:39:07,000 NIE! 2007 01:39:07,000 --> 01:39:08,000 NIE! 2008 01:39:08,000 --> 01:39:09,000 NIE! 2009 01:39:09,000 --> 01:39:10,000 NIE! 2010 01:39:10,000 --> 01:39:11,000 NIE! 2011 01:39:11,000 --> 01:39:12,000 NIE! 2012 01:39:12,000 --> 01:39:13,000 NIE! 2013 01:39:13,000 --> 01:39:14,000 NIE! 2014 01:39:14,000 --> 01:39:15,000 NIE! 2015 01:39:15,000 --> 01:39:16,000 NIE! 2016 01:39:16,000 --> 01:39:17,000 Dokąd idziesz, co? 2017 01:39:18,000 --> 01:39:20,000 Jesteście teraz gotowi, aby nakarmić się nawzajem. 2018 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 co? 2019 01:39:28,000 --> 01:39:29,000 Zabiję cię! 2020 01:39:29,000 --> 01:39:30,000 NIE! 2021 01:39:30,000 --> 01:39:31,000 NIE! 2022 01:39:31,000 --> 01:39:32,000 NIE! 2023 01:39:32,000 --> 01:39:33,000 NIE! 2024 01:39:33,000 --> 01:39:34,000 NIE! 2025 01:39:34,000 --> 01:39:35,000 NIE! 2026 01:39:35,000 --> 01:39:36,000 NIE! 2027 01:39:36,000 --> 01:39:37,000 NIE! 2028 01:39:40,000 --> 01:39:41,000 NIE! 2029 01:39:41,000 --> 01:39:42,000 NIE! 2030 01:39:42,000 --> 01:39:43,000 NIE! 2031 01:39:43,000 --> 01:39:44,000 NIE! 2032 01:39:44,000 --> 01:39:45,000 NIE! 2033 01:39:46,000 --> 01:39:47,000 To było radykalne życie! 2034 01:39:47,000 --> 01:39:48,000 Ten film, Dan. 2035 01:39:48,000 --> 01:39:50,000 Jesteś na mnie taki zły. 2036 01:39:50,000 --> 01:39:51,000 Nawet myślałeś, że mój ojciec to głupi dzieciak. 2037 01:39:51,000 --> 01:39:53,000 Chciałem po prostu być częścią czegoś. 2038 01:39:53,000 --> 01:39:56,000 Zabiłeś mojego najlepszego przyjaciela! 2039 01:39:56,000 --> 01:39:58,000 Dan umarł jak cipka. 2040 01:39:58,000 --> 01:39:59,000 Oh. 2041 01:39:59,000 --> 01:40:01,000 Nie umieraj. 2042 01:40:01,000 --> 01:40:05,000 Żyje zbyt długo, żeby cię chronić. 2043 01:40:05,000 --> 01:40:06,000 EZide! 2044 01:40:07,000 --> 01:40:09,000 przejścia! 2045 01:40:11,000 --> 01:40:15,000 Rzecz o slasherach, ruszaj się! 2046 01:40:15,000 --> 01:40:17,000 Tak bardzo Tina mnie naciskała. 2047 01:40:17,000 --> 01:40:20,000 To jest twoje! 2048 01:40:20,000 --> 01:40:21,000 Długa droga, żeby się tego dowiedzieć! 2049 01:40:21,000 --> 01:40:28,000 ja 2050 01:40:28,000 --> 01:40:31,000 Och, jest z tobą wiele do zrobienia, więc zwrócę się do ciebie. 2051 01:40:31,000 --> 01:40:34,000 Wygląda na to, że możesz mi dać kulkę. 2052 01:40:34,000 --> 01:40:36,000 Wiesz, zamierzam oszczędzić ten czas. 2053 01:40:36,000 --> 01:40:37,000 Przynieś mi to. 2054 01:40:37,000 --> 01:40:38,000 Och, prawda. 2055 01:40:38,000 --> 01:40:39,000 Ach! 2056 01:40:39,000 --> 01:40:40,000 Ach! 2057 01:40:40,000 --> 01:40:41,000 Ach! 2058 01:40:41,000 --> 01:40:42,000 Ach! 2059 01:40:42,000 --> 01:40:43,000 Ach! 2060 01:40:43,000 --> 01:40:44,000 Ach! 2061 01:40:44,000 --> 01:40:45,000 Musisz to zrobić. 2062 01:40:45,000 --> 01:40:47,000 To wszystko jest twoje, kochanie! 2063 01:40:47,000 --> 01:40:48,000 Ach! 2064 01:40:48,000 --> 01:40:49,000 Ach! 2065 01:40:49,000 --> 01:40:50,000 Ach! 2066 01:40:50,000 --> 01:40:51,000 Ach! 2067 01:40:51,000 --> 01:40:52,000 Ach! 2068 01:40:52,000 --> 01:40:53,000 Ach! 2069 01:40:53,000 --> 01:40:54,000 Ach! 2070 01:40:54,000 --> 01:40:55,000 Ach! 2071 01:40:55,000 --> 01:40:56,000 Ach! 2072 01:40:56,000 --> 01:40:57,000 Ach! 2073 01:40:57,000 --> 01:41:00,000 Och, przestań! 2074 01:41:00,000 --> 01:41:01,000 Ach! 2075 01:41:01,000 --> 01:41:02,000 Ach, przepraszam, mamo, zrób to! 2076 01:41:02,000 --> 01:41:03,000 Pieprzyć cię. 2077 01:41:03,000 --> 01:41:05,000 Ach, ach, ach! 2078 01:41:05,000 --> 01:41:06,000 Ach, ach! 2079 01:41:06,000 --> 01:41:07,000 Ach! 2080 01:41:07,000 --> 01:41:10,000 Ach! 2081 01:41:10,000 --> 01:41:13,000 Ach, ach! 2082 01:41:13,000 --> 01:41:14,000 Ach! 2083 01:41:14,000 --> 01:41:15,000 Ach! 2084 01:41:15,000 --> 01:41:16,000 Ach! 2085 01:41:16,000 --> 01:41:17,000 Ach! 2086 01:41:17,000 --> 01:41:25,000 Zwracam to w twoją stronę. 2087 01:41:25,000 --> 01:41:29,000 Cholera, on 2088 01:41:29,000 --> 01:41:43,000 zachowane 2089 01:41:43,000 --> 01:41:48,000 czarny 2090 01:41:48,000 --> 01:41:52,000 ziemia 2091 01:41:52,000 --> 01:41:54,000 Idę do łazienki! 2092 01:41:54,000 --> 01:41:56,000 Idę do łazienki! 2093 01:42:00,000 --> 01:42:02,000 Ach, dobrze! 2094 01:42:09,000 --> 01:42:11,000 Jesteśmy tu teraz, prawda? 2095 01:42:11,000 --> 01:42:13,000 Czy Gary do mnie dzwonił? 2096 01:42:13,000 --> 01:42:16,000 Myślałem, że pójdę do Space Mask? 2097 01:42:17,000 --> 01:42:18,000 Nie. 2098 01:42:19,000 --> 01:42:21,000 Ponieważ jesteś złoczyńcą. 2099 01:42:22,000 --> 01:42:25,000 Złoczyńca! Umrzyj dla końca! 2100 01:42:25,000 --> 01:42:27,000 Nie rządź! 2101 01:42:27,000 --> 01:42:30,000 Myślę, że po prostu przejdzie na nowe zasady. 2102 01:42:31,000 --> 01:42:33,000 Co by to było? co? 2103 01:42:34,000 --> 01:42:35,000 Dobrze! 2104 01:42:37,000 --> 01:42:40,000 Nigdy nie zadzieraj z córką seryjnego mordercy. 2105 01:42:52,000 --> 01:42:59,000 NIE! NIE! NIE! NIE! NIE! 2106 01:42:59,000 --> 01:43:01,000 NIE! NIE! NIE! NIE! NIE! NIE! 2107 01:43:03,000 --> 01:43:05,000 Gdzie idziesz? 2108 01:43:05,000 --> 01:43:07,000 Idę po samochód, 2109 01:43:07,000 --> 01:43:08,000 Ach! 2110 01:43:08,000 --> 01:43:10,000 A co z tym? 2111 01:43:10,000 --> 01:43:12,000 Moja głowa jest duża. 2112 01:43:16,000 --> 01:43:18,000 Zaczynamy. 2113 01:43:18,000 --> 01:43:22,000 W pierwotnie odtwarzanej sile roboczej. 2114 01:43:48,000 --> 01:43:55,000 Uważaj, zawsze wracam. 2115 01:43:55,000 --> 01:43:58,000 OK. 2116 01:44:18,000 --> 01:44:25,000 Muszę jeszcze raz przejść ścieżkę. 2117 01:44:34,000 --> 01:44:37,000 OK, zrobię to. 2118 01:44:48,000 --> 01:44:55,000 Dobra. 2119 01:44:55,000 --> 01:45:02,000 Dobra. 2120 01:45:11,000 --> 01:45:17,000 Czy możesz nas zabrać do innego szpitala? 2121 01:45:17,000 --> 01:45:24,000 Jesteś gotowy, duży psie? 2122 01:45:24,000 --> 01:45:31,000 Zaraz wracam. 2123 01:45:31,000 --> 01:45:36,000 Jesteś niezbędny, dobrze, dobrze. 2124 01:45:36,000 --> 01:45:37,000 Dobrze, ja. 2125 01:45:37,000 --> 01:45:41,000 Dołek. 2126 01:45:41,000 --> 01:45:46,000 Dziękuję wam obojgu za wszystko. 2127 01:45:46,000 --> 01:45:49,000 Czy wszystko będzie w porządku? 2128 01:45:49,000 --> 01:45:52,000 Przepraszam, zawsze to robię. 2129 01:45:52,000 --> 01:45:54,000 Masz rację. 2130 01:45:54,000 --> 01:45:56,000 Nie biegam. 2131 01:45:56,000 --> 01:46:00,000 Przepraszam za to. 2132 01:46:00,000 --> 01:46:03,000 Jak się masz? 2133 01:46:03,000 --> 01:46:06,000 Zapytaj mnie za kilka dni. 2134 01:46:06,000 --> 01:46:09,000 Przynajmniej wiem o czym będę pisać. 2135 01:46:09,000 --> 01:46:11,000 Co to jest? 2136 01:46:11,000 --> 01:46:12,000 Nie to. 2137 01:46:12,000 --> 01:46:15,000 Ten skurwiel umrze w anonimowości. 2138 01:46:15,000 --> 01:46:20,000 Potrzebuję czegoś o dobrym człowieku, który był tu kiedyś szeryfem. 2139 01:46:20,000 --> 01:46:24,000 Nie mam zamiaru pisać tej historii. 2140 01:46:24,000 --> 01:46:26,000 Czy mogę zadać ci dziwne pytanie? 2141 01:46:26,000 --> 01:46:29,000 Tak. 2142 01:46:29,000 --> 01:46:33,000 Czy nic mi nie będzie? 2143 01:46:33,000 --> 01:46:37,000 W końcu. 2144 01:46:59,000 --> 01:47:02,000 Hej, ja, cholera, cholera, cholera. 2145 01:47:02,000 --> 01:47:05,000 Dziękuję. 2146 01:47:05,000 --> 01:47:09,000 Och, nigdzie beze mnie nie pójdziesz. 2147 01:47:09,000 --> 01:47:11,000 Nie martw się. 2148 01:47:11,000 --> 01:47:14,000 Będę trzymać cię za rękę przez całą drogę. 2149 01:47:30,000 --> 01:47:32,000 Jesteśmy pięć lat temu. 2150 01:47:32,000 --> 01:47:34,000 Prawie do dnia dzisiejszego. 2151 01:47:34,000 --> 01:47:38,000 W tym właśnie domu dziś wieczorem zakończyła się tragiczna historia. 2152 01:47:38,000 --> 01:47:40,000 Nowy rozdział dobiegł końca. 2153 01:47:40,000 --> 01:47:43,000 Policja nie ma obecnie zbyt wielu informacji. 2154 01:47:43,000 --> 01:47:48,000 Zbierają pełne dowody, aby przekonać bardzo aktywne miejsce zbrodni. 2155 01:47:48,000 --> 01:47:53,000 A nieznane liczby to prawdopodobnie jedne z najwygodniejszych rzeczy w naszym życiu. 2156 01:47:53,000 --> 01:47:56,000 To nie jest żadna sytuacja. 2157 01:47:57,000 --> 01:48:00,000 Zajmowałem się zabudową kuchni. 2158 01:48:00,000 --> 01:48:04,000 Jestem pokonany. 2159 01:48:04,000 --> 01:48:06,000 Jestem pod wrażeniem, piękna. 2160 01:48:06,000 --> 01:48:08,000 Prawie poza polem zepsutego pokazałem. 2161 01:48:08,000 --> 01:48:10,000 Opuściłeś nowy, duży dom. 2162 01:48:10,000 --> 01:48:12,000 Jesteś przyjacielem. 2163 01:48:12,000 --> 01:48:14,000 Nie zamierzam zostać przyjacielem. 2164 01:48:14,000 --> 01:48:17,000 Nie zamierzam zostać przyjacielem. 2165 01:48:17,000 --> 01:48:19,000 Nie zamierzam zostać przyjacielem. 2166 01:48:19,000 --> 01:48:21,000 Nie zamierzam zostać przyjacielem. 2167 01:48:21,000 --> 01:48:23,000 Nie zamierzam zostać przyjacielem. 2168 01:48:24,000 --> 01:48:31,000 Mówiłeś, że będziesz się ratował, jak długo. 2169 01:48:31,000 --> 01:48:33,000 Kto był dobrą gwiazdą? 2170 01:48:33,000 --> 01:48:35,000 W co wierzyłeś? 2171 01:48:35,000 --> 01:48:37,000 Nie jestem na szczycie. 2172 01:48:37,000 --> 01:48:41,000 Że nie myślałam o Tobie, ale zawsze chciałam wypuścić siebie z nowego dnia. 2173 01:48:41,000 --> 01:48:45,000 Mówicie, że jest wam bardzo ciepło. 2174 01:48:45,000 --> 01:48:51,000 Mówicie, że jest wam bardzo ciepło. 2175 01:48:51,000 --> 01:48:58,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2176 01:48:58,000 --> 01:49:02,000 W środku jest ciemno i słodko. 2177 01:49:02,000 --> 01:49:08,000 Jestem głupi, nie obiecuję, chłopaki. 2178 01:49:08,000 --> 01:49:13,000 To wspaniały dzień, dlaczego umierasz? 2179 01:49:13,000 --> 01:49:15,000 Spójrz na czarną dziurę we mnie. 2180 01:49:15,000 --> 01:49:16,000 Jesteś najlepszym, co widzę. 2181 01:49:16,000 --> 01:49:18,000 Ale wystarczy dotyk. 2182 01:49:18,000 --> 01:49:20,000 Możesz oślepić pierwszego dnia. 2183 01:49:20,000 --> 01:49:23,000 Nigdy nie dostaniesz odpowiednich pieniędzy po moim rozwodzie. 2184 01:49:23,000 --> 01:49:27,000 Mówiłeś, że będziesz się ratował, jak długo. 2185 01:49:27,000 --> 01:49:33,000 Mówiłeś, że będziesz się ratował, jak długo. 2186 01:49:33,000 --> 01:49:40,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2187 01:49:40,000 --> 01:49:42,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2188 01:49:42,000 --> 01:49:43,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2189 01:49:43,000 --> 01:49:47,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2190 01:49:47,000 --> 01:49:50,000 Jestem głupi, nie obiecuję, chłopaki. 2191 01:49:50,000 --> 01:49:52,000 Jesteś najlepszym, co widzę. 2192 01:49:52,000 --> 01:49:57,000 Jesteś najlepszym, co widzę. 2193 01:49:57,000 --> 01:50:02,000 Wiesz, że jestem tylko pieprzonym światłem. 2194 01:50:02,000 --> 01:50:07,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2195 01:50:07,000 --> 01:50:11,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2196 01:50:11,000 --> 01:50:16,000 Nie możesz zatrzymać miejsca, do którego zabierają cię do domu. 2197 01:50:16,000 --> 01:50:19,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2198 01:50:19,000 --> 01:50:21,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2199 01:50:21,000 --> 01:50:24,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2200 01:50:24,000 --> 01:50:27,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2201 01:50:27,000 --> 01:50:32,000 Jesteś tylko pieprzonym światłem. 2202 01:50:32,000 --> 01:50:34,000 Jestem tylko pieprzonym światłem. 2203 01:50:42,000 --> 01:50:43,000 och! 2204 01:50:43,000 --> 01:51:10,000 Whoa-co-whoa- 2205 01:51:10,000 --> 01:51:16,000 Ostatni raz możesz to zniszczyć, staję się bardziej niepewny 2206 01:51:16,000 --> 01:51:22,000 Jeśli nie muszę szukać swoich rzeczy, to nie mam pewności 2207 01:51:22,000 --> 01:51:27,000 Potrzebuję tylko podwózki, nigdy mnie 2208 01:51:27,000 --> 01:51:33,000 Pochodzi z ogniem, zbyt trudny do upadku 2209 01:51:33,000 --> 01:51:36,000 Więc czy możesz mi powiedzieć, że to koniec? 2210 01:51:36,000 --> 01:51:39,000 Powiedz mi, że to koniec, powiedz mi, że to koniec 2211 01:51:39,000 --> 01:51:46,000 A teraz trzymam łzy w sercu 2212 01:51:46,000 --> 01:51:58,000 Czuję się tak dobrze, czuję się tak dobrze 2213 01:51:58,000 --> 01:52:04,000 Budzę się, czuję się tak dobrze, czuję się tak dobrze 2214 01:52:04,000 --> 01:52:10,000 Źle się czuję, że odchodzę, ale chciałabyś, żeby było ci dobrze 2215 01:52:10,000 --> 01:52:16,000 Kiedy prosisz znajomych, aby cię wysłuchali, po prostu musiałeś to zrobić 2216 01:52:16,000 --> 01:52:22,000 Trudno ci przyjść, wrócić do tego, który jest dobry 2217 01:52:22,000 --> 01:52:27,000 Czuję się tak dobrze, nigdy po mnie 2218 01:52:27,000 --> 01:52:33,000 Pochodzi z ogniem, zbyt trudny do upadku 2219 01:52:33,000 --> 01:52:37,000 Więc czy możesz mi powiedzieć, że to koniec? Powiedz mi, że to koniec 2220 01:52:37,000 --> 01:52:39,000 Powiedz mi, że to koniec, powiedz mi, że to koniec 2221 01:52:39,000 --> 01:52:45,000 A teraz trzymam łzy w sercu 2222 01:52:45,000 --> 01:52:55,000 Czuję, że mam rację, po prostu wiesz, że mam rację 2223 01:52:55,000 --> 01:52:58,000 Prawdopodobnie jest puszka i naprawdę się zorientuję 2224 01:52:58,000 --> 01:53:01,000 Założę się, że to nie jest bezmyślne, dlaczego robią klaunów 2225 01:53:01,000 --> 01:53:05,000 Lepiej dopasowałem się do eksperta, Diagon uwagi 2226 01:53:05,000 --> 01:53:10,000 Chciałbyś płakać, a kto wygląda na zbyt dobrego 2227 01:53:10,000 --> 01:53:16,000 Zacznę przegrywać, ale muszę otworzyć nadgarstek, nie mogę go zamknąć, chciałbym móc go zamknąć 2228 01:53:16,000 --> 01:53:34,000 Źle się czuję, że odchodzę, ale chciałabyś, żeby było ci dobrze 2229 01:53:34,000 --> 01:53:40,000 Czuję się tak dobrze, nigdy po mnie 2230 01:53:40,000 --> 01:53:43,000 Pochodzi z ogniem, zbyt trudny do upadku 2231 01:53:43,000 --> 01:53:46,000 Więc czy możesz mi powiedzieć, że to koniec? Powiedz mi, że to koniec 2232 01:53:46,000 --> 01:53:48,000 Powiedz mi, że to koniec, powiedz mi, że to koniec 2233 01:53:48,000 --> 01:53:52,000 A teraz trzymam łzy w sercu 2234 01:53:52,000 --> 01:53:56,000 Czuję się tak źle, że odchodzę, ale po prostu wiesz, że mam rację 2235 01:53:56,000 --> 01:53:59,000 Pewnie będzie mnóstwo chętnych 2236 01:53:59,000 --> 01:54:05,000 Źle się czuję, że odchodzę, ale wiesz, że mam rację 2237 01:54:05,000 --> 01:54:09,000 Pewnie będzie mnóstwo chętnych 2238 01:54:09,000 --> 01:54:14,000 Źle się czuję, że odchodzę, ale wiesz, że mam rację 2239 01:54:14,000 --> 01:54:18,000 Pewnie będzie mnóstwo chętnych 2240 01:54:18,000 --> 01:54:21,000 Źle się czuję, że odchodzę, ale wiesz, że mam rację 2241 01:54:21,000 --> 01:54:24,000 Pewnie będzie mnóstwo chętnych